[mono][aot] Use an mrgctx for all gshared methods on iOS#86583

kotlarmilos merged 1 commit intodotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

kotlarmilos:feature/use-mrgctx-ioskotlarmilos/runtime:feature/use-mrgctx-iosCopy head branch name to clipboard