[release/9.0-staging] Fix getting resource when ResourceResolve returns assembly with resource that is an assembly ref#112893

elinor-fung merged 1 commit intodotnet:release/9.0-stagingdotnet/runtime:release/9.0-stagingfrom

elinor-fung:fix111537-relelinor-fung/runtime:fix111537-relCopy head branch name to clipboard