Tracking issue: Fix failing test on mono with static interface methods

### Description

See https://github.com/dotnet/runtime/pull/90518/files#diff-404c70487903b50e83912ad126d7b1101e076e462f34a78cac8afd3c9444dee9R1216

### Reproduction Steps

.

### Expected behavior

.

### Actual behavior

.

### Regression?

_No response_

### Known Workarounds

_No response_

### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_