[Wasm] Issue when defining assets for localized assemblies

[javiercn]

The identities for the assets are duplicate when they should not.

[maraf]

It computes the identity correctly for app resources. The problem seems to be with framework, maybe nuget, resources