Build ILLink before building smoke_tests (#94000)

Author: TIHan

src/coreclr/scripts/superpmi_collect_setup.py

@@ -561,7 +561,9 @@ def make_readable(folder_name):
 
         # Build nativeaot tests
         if coreclr_args.collection_type == "nativeaot":
+            build_file = "build.cmd" if is_windows else "build.sh"
             tests_build_file = "build.cmd" if is_windows else "build.sh"
+            run_command([os.path.join(source_directory, build_file), "Tools.ILLink", "-arch", arch, "-c", coreclr_args.build_type])
             run_command([os.path.join(tests_directory, tests_build_file), "nativeaot", arch, coreclr_args.build_type, "tree", "nativeaot/SmokeTests"], source_directory)
 
         # NOTE: we can't use the build machine ".dotnet" to run on all platforms. E.g., the Windows x86 build uses a