Address Michal's PR feedback, fix one unit test to avoid lab timeouts

Author: trylek

src/coreclr/tools/Common/Compiler/GenericCycleDetection/ModuleCycleInfo.cs

@@ -30,11 +30,6 @@ public ModuleCycleInfo(EcmaModule module, HashSet<TypeSystemEntity> entitiesInCy
             {
                 Module = module;
                 _entitiesInCycles = entitiesInCycles;
-                Console.WriteLine("Module: {0}", Module.Assembly.GetName().Name);
-                foreach (TypeSystemEntity entity in _entitiesInCycles)
-                {
-                    Console.WriteLine("-> {0}", entity);
-                }
             }
 
             public bool FormsCycle(TypeSystemEntity owner)

src/coreclr/tools/aot/ILCompiler.ReadyToRun/Compiler/DependencyAnalysis/ReadyToRun/MethodWithGCInfo.cs

@@ -280,7 +280,7 @@ protected override DependencyList ComputeNonRelocationBasedDependencies(NodeFact
                     dependencyList.Add(node, "classMustBeLoadedBeforeCodeIsRun");
 
                 }
-                catch (Exception)
+                catch (TypeSystemException)
                 {
                     Console.WriteLine($"Info: Dependency `{node}` was dropped due to introducing a generic cycle.");
                 }

src/coreclr/tools/aot/ILCompiler.ReadyToRun/Compiler/ReadyToRunCodegenCompilation.cs

@@ -106,14 +106,7 @@ public bool CanInline(MethodDesc caller, MethodDesc callee)
                 }
             }
 
-            try
-            {
-                _nodeFactory.DetectGenericCycles(caller, callee);
-            }
-            catch (TypeSystemException)
-            {
-                return false;
-            }
+            _nodeFactory.DetectGenericCycles(caller, callee);
 
             return NodeFactory.CompilationModuleGroup.CanInline(caller, callee);
         }

src/tests/readytorun/GenericCycleDetection/Breadth1Test.csproj

@@ -5,7 +5,7 @@
     <!-- This is an explicit crossgen test -->
     <AlwaysUseCrossGen2>true</AlwaysUseCrossGen2>
     <!-- Without this flag Crossgen2 crashes after several minutes with arithmetic overflow -->
-    <CrossGen2TestExtraArguments>--enable-generic-cycle-detection --maxgenericcycle:-1 --maxgenericcyclebreadth:1</CrossGen2TestExtraArguments>
+    <CrossGen2TestExtraArguments>--enable-generic-cycle-detection --maxgenericcycle:1 --maxgenericcyclebreadth:1</CrossGen2TestExtraArguments>
   </PropertyGroup>
   <ItemGroup>
     <Compile Include="$(MSBuildProjectName).cs" />