Exclude a newly added test on Mono (#62056)

Fix #62031

Author: jakobbotsch

src/tests/issues.targets

@@ -1519,6 +1519,9 @@
         <ExcludeList Include = "$(XunitTestBinBase)/JIT/Directed/debugging/poisoning/poison/**">
             <Issue>Tests coreclr JIT's debug poisoning of address taken variables</Issue>
         </ExcludeList>
+        <ExcludeList Include = "$(XunitTestBinBase)/JIT/Directed/debugging/debuginfo/**">
+            <Issue>Tests coreclr JIT's debug info generation</Issue>
+        </ExcludeList>
     </ItemGroup>
 
     <!-- Known failures for mono runtime on *all* architectures/operating systems in interpreter runtime mode -->