Need sample/code snippet for how to read and write from IDV files

[GalOshri]

#1678 added the ability to save and load as binary (IDV) files. It would be useful to have a code snippet/sample to show how this can be done, with some remarks on why this is useful that show up in the docs website.

[shmoradims]

Fixed by #3745