Fixing failing Arcade Windows Builds (#5482)

* Try Windows build single quote fix

* Remove %20

* Added variable space value

* Using variables for spacing

* Added space values as job parameters

* Try conditional variables again

build/ci/job-template.yml

@@ -29,6 +29,10 @@ jobs:
       packageUpdaterProjPath: $(Build.SourcesDirectory)/test/Microsoft.ML.NugetPackageVersionUpdater/Microsoft.ML.NugetPackageVersionUpdater.csproj
       versionFilePath: $(Build.SourcesDirectory)/test/Microsoft.ML.NugetPackageVersionUpdater/latest_versions.txt
       PROCDUMP_PATH: '$(Build.SourcesDirectory)/Tools/ProcDump/'
+      ${{ if eq(parameters.buildScript, 'build.cmd') }}:
+        spaceValue: ' '
+      ${{ if eq(parameters.buildScript, './build.sh') }}:
+        spaceValue: '%20'
     strategy:
       matrix:
         ${{ if eq(parameters.customMatrixes, '') }}:
@@ -112,10 +116,10 @@ jobs:
       - ${{ if eq(parameters.innerLoop, 'false') }}:
         - ${{ if and(eq(parameters.runSpecific, 'false'), eq(parameters.useVSTestTask, 'false')) }}:
           # TODO: Code coverage needs to be fixed.
-          - script: ${{ parameters.buildScript }} -configuration $(_configuration) -test -ci /p:TestRunnerAdditionalArguments=-notrait%20Category=SkipInCI #-coverage=${{ parameters.codeCoverage }}
+          - script: ${{ parameters.buildScript }} -configuration $(_configuration) -test -ci #-coverage=${{ parameters.codeCoverage }}
             displayName: Run All Tests.
         - ${{ if and(eq(parameters.runSpecific, 'true'), eq(parameters.useVSTestTask, 'false')) }}:
-          - script: ${{ parameters.buildScript }} -configuration $(_configuration) -ci /p:TestRunnerAdditionalArguments=-trait%20Category=RunSpecificTest #-coverage=${{ parameters.codeCoverage }}
+          - script: ${{ parameters.buildScript }} -configuration $(_configuration) -ci /p:TestRunnerAdditionalArguments='-trait$(spaceValue)Category=RunSpecificTest' #-coverage=${{ parameters.codeCoverage }}
             displayName: Run Specific Tests.
         - ${{ if and(eq(parameters.buildScript, 'build.cmd'), eq(parameters.useVSTestTask, 'true')) }}:
           - task: VSTest@2
@@ -139,7 +143,7 @@ jobs:
               collectDumpOn: onAbortOnly
               publishRunAttachments: true
       - ${{ if eq(parameters.innerLoop, 'true') }}:
-        - script: ${{ parameters.buildScript }} -configuration $(_configuration) -test -ci /p:TestRunnerAdditionalArguments=-notrait%20Category=SkipInCI #-coverage=${{ parameters.codeCoverage }}
+        - script: ${{ parameters.buildScript }} -configuration $(_configuration) -test -ci /p:TestRunnerAdditionalArguments='-notrait$(spaceValue)Category=SkipInCI' #-coverage=${{ parameters.codeCoverage }}
           displayName: Run CI Tests.
     - script: $(dotnetPath) msbuild -restore build/Codecoverage.proj
       displayName: Upload coverage to codecov.io