Json: add support for Sqlite provider

[maumar]

Currently Json support is only for SqlServer, we should light it up for sqlite also. Infrastructure is in relational so this shouldn't be too much work

[ajcvickers]

Consider a better exception if we don't get to this in 8: #29632