Port existing dotnet org applications to latest version of System.CommandLine

[adamsitnik]

• dotnet/runtime: Update System.CommandLine version runtime#84229 (@am11)
• dotnet/sdk: Revert "Revert "[main] Update dependencies from dotnet/command-line-api (#29131)"" sdk#33157 (@adamsitnik)
• dotnet/templating: update System.CommandLine to the latest version templating#6340 (@adamsitnik)
• dotnet/format: [main] Update dependencies from dotnet/command-line-api format#1826
• roslyn: update System.CommandLine to the latest version roslyn#68549

@KathleenDollard @baronfel @jonsequitur have I missed any?

[am11]

I believe https://github.com/dotnet/format also uses SystemCommandLine and takes part in coherency updates.

[adamsitnik]

@am11 would you be interested in updating it too? I am currently working on the SDK update

[adamsitnik]

runtime, SDK, roslyn, templating and format have been updated. Closing

@am11 again, thank you for your help!