[main] Update Selenium versions (#40488)

* [main] Update Selenium versions

* Update src/Components/test/E2ETest/package.json

Co-authored-by: Tanay Parikh <TanayParikh@users.noreply.github.com>

Author: JamesNK

eng/Versions.props

@@ -263,7 +263,7 @@
     <PollyExtensionsHttpVersion>3.0.0</PollyExtensionsHttpVersion>
     <PollyVersion>7.2.3</PollyVersion>
     <SeleniumSupportVersion>4.1.0</SeleniumSupportVersion>
-    <SeleniumWebDriverChromeDriverVersion>97.0.4692.7100</SeleniumWebDriverChromeDriverVersion>
+    <SeleniumWebDriverChromeDriverVersion>98.0.4758.10200</SeleniumWebDriverChromeDriverVersion>
     <SeleniumWebDriverVersion>4.1.0</SeleniumWebDriverVersion>
     <SerilogExtensionsLoggingVersion>1.4.0</SerilogExtensionsLoggingVersion>
     <SerilogSinksFileVersion>4.0.0</SerilogSinksFileVersion>

src/Shared/E2ETesting/selenium-config.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "drivers": {
     "chrome": {
-      "version" : "97.0.4692.71"
+      "version" : "99.0.4844.35"
     }
   },
   "ignoreExtraDrivers": true