feat(container): update image ghcr.io/autobrr/autobrr (v1.68.0 → v1.69.0)

Signed-off-by: yo-renovate[bot] <147074833+yo-renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: yo-renovate[bot]

kubernetes/apps/media/autobrr/app/helmrelease.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ spec:
           app:
             image:
               repository: ghcr.io/autobrr/autobrr
-              tag: v1.68.0@sha256:0d61a307f3569853fe876dd8a4baf3a3065ff4cde342d13e33aa108db6129f3f
+              tag: v1.69.0@sha256:a7105123d3dc97f32b0ed5cf3243cfbe4d416275e3b1834f38985736dc4998ab
             env:
               AUTOBRR__HOST: 0.0.0.0
               AUTOBRR__PORT: &port 80