Form field editor modal design

[damen-dotcms]

Problem Statement

the Value field is tiny and ugly, almost unnoticeable
Heler text in red is plural, field label is singular (values vs value)

Steps to Reproduce

Acceptance Criteria

dotCMS Version

External Links... Slack Conversations, Support Tickets, Figma Designs, etc.

Assumptions & Initiation Needs

Sub-Tasks & Estimates

---

Reported by: Melissa Rojas Rodríguez (melissa.rojas@dotcms.com)

Source URL: https://demo.dotcms.com/dotAdmin/#/forms/edit/c62c4c46692d1190fe55708a2c6887c2

Issue details: Open in Marker.io

Device type	desktop
Browser	Chrome 110.0.0.0
Screen Size	2134 x 1200
OS	Windows 15.0.0
Viewport Size	2134 x 1030
Zoom Level	100%
Pixel Ratio	@​1.8000000715255737x

[damen-dotcms]

Hey @Melissa-dotCMS ,

This needs a new design.

[Melissa-dotCMS]

You can see the redesign here:
https://www.figma.com/file/mFPPOVeafZ931xjbXiZHCA/Issues-re-designs?node-id=224%3A790&t=l9879xsI1gmpvzg8-1