Update documentation to clearly differentiate role-based display color from fancy profile colors #9842
Description
Since updates to guild member profiles, I can see a change in documentation could be made to alleviate the confusion between the colours in a profile and the role colour, but there is no issue in code here.
Originally posted by @Jiralite in #9841 (comment)