diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 3b703ce..d355c33 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,3 +1,10 @@
+## [27.0.31](https://github.com/dhis2/gis-app/compare/v27.0.30...v27.0.31) (2023-06-16)
+
+
+### Bug Fixes
+
+* **translations:** sync translations from transifex (master) ([fc081d8](https://github.com/dhis2/gis-app/commit/fc081d85bf0e9de89c87de58d0796cf5437dff9c))
+
## [27.0.30](https://github.com/dhis2/gis-app/compare/v27.0.29...v27.0.30) (2023-06-15)
diff --git a/i18n/i18n_app_nl.properties b/i18n/i18n_app_nl.properties
index 230ca11..5704554 100644
--- a/i18n/i18n_app_nl.properties
+++ b/i18n/i18n_app_nl.properties
@@ -14,7 +14,7 @@ boundary_layer=Boundary layer
by_data_element=Volgens gegevenselement
cancel=Annuleren
can_edit_and_view=Kan bewerken en bezichtigen
-can_view=Can view
+can_view=Kan bekijken
chart=Grafiek
classes_method=Classes / method
clear=Duidelijk
@@ -180,7 +180,7 @@ point_radius=Puntradius
population_density=Population density
precipitation=Neerslag
predefined=Voorgedefinieerd
-previous=Previous
+previous=Vorige
program=Programma
program_indicators=Programmaindicators
public_access=Publieke toegang
@@ -192,7 +192,7 @@ remove=Verwijderen
rename=Rename
reporting_rates=Rapporteringsgraden
revision=Revision
-search=Search
+search=Zoek
search_for_favorites=Search for favorites
search_for_user_groups=Search for user groups
select=Selecteer
@@ -212,7 +212,7 @@ select_stage=Select stage
select_sub_units=Select sub-units
select_year=Select year
service_url=Service URL
-share=Share
+share=Deel
share_with_other_people=Share with others
sharing_settings=Instellingen voor delen
show=Tonen
diff --git a/package.json b/package.json
index 55ef4da..c789931 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"name": "mapping-app",
- "version": "27.0.30",
+ "version": "27.0.31",
"description": "GIS Web App for DHIS 2",
"main": "build/index.js",
"scripts": {