CodeQuery command does nothing

I'm running a c++ search on Windows.  The CodeQuery outputs "Searching ... [MySearchTerm]" for a couple seconds, then goes away with no apparent effect (no search results, no error message).

Using cqsearch at the command line works as expected:
`cqsearch -s c_family.db -p 1 -t MySearchTerm`