fix: add jupyterlab installation step before running jlpm in audit jobs

Author: devin-ai-integration[bot]

.github/workflows/build.yml

@@ -184,6 +184,9 @@ jobs:
         uses: jupyterlab/maintainer-tools/.github/actions/base-setup@v1
 
       - name: Install dependencies
+        run: python -m pip install -U "jupyterlab>=4.0.0,<5"
+
+      - name: Install node dependencies
         run: jlpm
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
@@ -205,6 +208,9 @@ jobs:
         uses: jupyterlab/maintainer-tools/.github/actions/base-setup@v1
 
       - name: Install dependencies
+        run: python -m pip install -U "jupyterlab>=4.0.0,<5"
+
+      - name: Install node dependencies
         run: jlpm
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}