Tweak release for unused fields

[emmyoop]

Relates to #12151

Problem

Release has extra logic

Solution

remove extra fields we don't need. This does not need to be backported since we run the workflows that are on main even when releasing off *.latest branches. Adapters has their own release pipeline now so it also doesn't affect that repo.

Checklist

• I have read the contributing guide and understand what's expected of me.
• I have run this code in development, and it appears to resolve the stated issue.
• This PR includes tests, or tests are not required or relevant for this PR.
• This PR has no interface changes (e.g., macros, CLI, logs, JSON artifacts, config files, adapter interface, etc.) or this PR has already received feedback and approval from Product or DX.
• This PR includes type annotations for new and modified functions.

[codecov]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 91.99%. Comparing base (cb7c4a7) to head (a8264d4).
⚠️ Report is 3 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #12209      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   91.97%   91.99%   +0.01%     
==========================================
  Files         203      203              
  Lines       24936    24939       +3     
==========================================
+ Hits        22935    22942       +7     
+ Misses       2001     1997       -4     

Flag	Coverage Δ
integration	88.95% <ø> (+0.08%)	⬆️
unit	65.05% <ø> (-0.01%)	⬇️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Components	Coverage Δ
Unit Tests	65.05% <ø> (-0.01%)	⬇️
Integration Tests	88.95% <ø> (+0.08%)	⬆️

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.