Adjust z-index for floating labels (go-gitea#3939)

Author: daviian

public/css/index.css

@@ -152,6 +152,10 @@ pre, code {
         }
     }
 
+    &.floating.label {
+        z-index: 10;
+    }
+
     &.menu,
     &.vertical.menu,
     &.segment {
@@ -167,6 +171,14 @@ pre, code {
         font-size: .92857143rem;
     }
 
+    &.dropdown .menu>.item>.floating.label {
+        z-index: 11;
+    }
+
+    &.dropdown .menu .menu>.item>.floating.label {
+        z-index: 21;
+    }
+
     .text {
         &.red {
             color: #d95c5c !important;