1
1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
2
# Copyright (C) 2024, Dash Core Group, Inc
3
3
# This file is distributed under the same license as the Dash package.
4
- # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022 .
5
- #
4
+ # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR .
5
+ #
6
6
# Translators:
7
7
# Hasna Brania <hasna.brania19@gmail.com>, 2022
8
+ #
8
9
#, fuzzy
9
10
msgid ""
10
11
msgstr ""
11
12
"Project-Id-Version : Dash latest\n "
12
13
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
- "POT-Creation-Date : 2024-11-18 14:28 -0500\n "
14
+ "POT-Creation-Date : 2024-11-18 12:41 -0500\n "
14
15
"PO-Revision-Date : 2022-12-27 18:55+0000\n "
15
16
"Last-Translator : Hasna Brania <hasna.brania19@gmail.com>, 2022\n "
16
- "Language : ar\n "
17
17
"Language-Team : Arabic (https://app.transifex.com/dash/teams/37570/ar/)\n "
18
- "Plural-Forms : nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : "
19
- "n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n "
20
18
"MIME-Version : 1.0\n "
21
- "Content-Type : text/plain; charset=utf -8\n "
19
+ "Content-Type : text/plain; charset=UTF -8\n "
22
20
"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
23
- "Generated-By : Babel 2.12.1\n "
21
+ "Language : ar\n "
22
+ "Plural-Forms : nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n "
24
23
25
- #: ../../docs/user/developers/compiling.rst: -1
26
- msgid "Compile Dash Core for Linux, macOS, Windows and Guix deterministic builds"
24
+ #: ../../docs/user/developers/compiling.rst-1
25
+ msgid ""
26
+ "Compile Dash Core for Linux, macOS, Windows and Guix deterministic builds"
27
27
msgstr ""
28
28
29
- #: ../../docs/user/developers/compiling.rst: -1
29
+ #: ../../docs/user/developers/compiling.rst-1
30
30
msgid "dash, build, compile, linux, macOS, windows, binary, guix, developers"
31
31
msgstr ""
32
32
@@ -38,13 +38,12 @@ msgstr "تجميع داش كور"
38
38
msgid ""
39
39
"While Dash offers stable binary builds on the `website "
40
40
"<https://www.dash.org/downloads/>`_ and on `GitHub "
41
- "<https://github.com/dashpay/dash/releases/latest>`__, and development "
42
- "builds using `GitLab CI <https://gitlab.com/dashpay/dash/pipelines>`_, "
43
- "many users will also be interested in building Dash binaries for "
44
- "themselves. Users who do not required deterministic builds can typically "
45
- "follow the `generic build notes "
46
- "<https://github.com/dashpay/dash/tree/develop/doc#building>`__ available "
47
- "on GitHub to compile or cross-compile Dash for any platform."
41
+ "<https://github.com/dashpay/dash/releases/latest>`__, and development builds"
42
+ " using `GitLab CI <https://gitlab.com/dashpay/dash/pipelines>`_, many users"
43
+ " will also be interested in building Dash binaries for themselves. Users who"
44
+ " do not required deterministic builds can typically follow the `generic "
45
+ "build notes <https://github.com/dashpay/dash/tree/develop/doc#building>`__ "
46
+ "available on GitHub to compile or cross-compile Dash for any platform."
48
47
msgstr ""
49
48
50
49
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:24
@@ -53,21 +52,20 @@ msgstr ""
53
52
54
53
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:26
55
54
msgid ""
56
- "`Guix <https://guix.gnu.org/>`__ is the deterministic build process that "
57
- "is used to build the Dash Core executables. It provides a way to be "
58
- "reasonably sure that the executables are really built from the source on "
59
- "GitHub. It also makes sure that the same, tested dependencies are used "
60
- "and statically built into the executable. Multiple developers build the "
61
- "source code by following a specific descriptor (\" recipe\" ), "
62
- "cryptographically sign the result, and upload the resulting signature. "
63
- "These results are compared and only if they match, the build is accepted "
64
- "and uploaded to dash.org."
55
+ "`Guix <https://guix.gnu.org/>`__ is the deterministic build process that is "
56
+ "used to build the Dash Core executables. It provides a way to be reasonably "
57
+ "sure that the executables are really built from the source on GitHub. It "
58
+ "also makes sure that the same, tested dependencies are used and statically "
59
+ "built into the executable. Multiple developers build the source code by "
60
+ "following a specific descriptor (\" recipe\" ), cryptographically sign the "
61
+ "result, and upload the resulting signature. These results are compared and "
62
+ "only if they match, the build is accepted and uploaded to dash.org."
65
63
msgstr ""
66
64
67
65
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:35
68
66
msgid ""
69
- "The instructions to build Dash Core 19.0 or older versions using gitian "
70
- "are available in a `previous version of this page "
67
+ "The instructions to build Dash Core 19.0 or older versions using gitian are "
68
+ "available in a `previous version of this page "
71
69
"<https://docs.dash.org/en/19.0.0/docs/user/developers/compiling.html#gitian>`__."
72
70
msgstr ""
73
71
@@ -84,23 +82,22 @@ msgstr ""
84
82
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:46
85
83
msgid ""
86
84
"Start by logging in as the \" root\" user. Create a new user with the "
87
- "following command, replacing ``<username>`` with a username of your "
88
- "choice::"
85
+ "following command, replacing ``<username>`` with a username of your choice::"
89
86
msgstr ""
90
87
91
88
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:51
92
89
msgid ""
93
- "You will be prompted for a password. Enter and confirm using a new "
94
- "password (different to your root password) and store it in a safe place. "
95
- "You will also see prompts for user information, but this can be left "
96
- "blank. Alternatively, an existing user can be used on systems that are "
97
- "already in use (e.g. your existing development system)."
90
+ "You will be prompted for a password. Enter and confirm using a new password "
91
+ "(different to your root password) and store it in a safe place. You will "
92
+ "also see prompts for user information, but this can be left blank. "
93
+ "Alternatively, an existing user can be used on systems that are already in "
94
+ "use (e.g. your existing development system)."
98
95
msgstr ""
99
96
100
97
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:57
101
98
msgid ""
102
- "Add the user to the sudo and docker groups so they can perform commands "
103
- "as root and run docker commands::"
99
+ "Add the user to the sudo and docker groups so they can perform commands as "
100
+ "root and run docker commands::"
104
101
msgstr ""
105
102
106
103
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:63
@@ -124,15 +121,15 @@ msgstr ""
124
121
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:78
125
122
msgid ""
126
123
"It is only necessary to run this step during the initial setup of your "
127
- "machine. Run the guix install routine to prepare your environment and "
128
- "answer \" Y\" for all prompts:"
124
+ "machine. Run the guix install routine to prepare your environment and answer "
125
+ " \" Y\" for all prompts:"
129
126
msgstr ""
130
127
131
- #: ../../docs/user/developers/compiling.rst
128
+ #: ../../docs/user/developers/compiling.rst:0
132
129
msgid "Ubuntu/Debian install"
133
130
msgstr ""
134
131
135
- #: ../../docs/user/developers/compiling.rst
132
+ #: ../../docs/user/developers/compiling.rst:0
136
133
msgid "General install"
137
134
msgstr ""
138
135
@@ -142,8 +139,8 @@ msgstr ""
142
139
143
140
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:101
144
141
msgid ""
145
- "After installing the prerequisites and preparing guix, reboot the system,"
146
- " login as ``<username>``, and clone required repositories::"
142
+ "After installing the prerequisites and preparing guix, reboot the system, "
143
+ "login as ``<username>``, and clone required repositories::"
147
144
msgstr ""
148
145
149
146
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:108
@@ -155,7 +152,8 @@ msgid "Build Dash Core"
155
152
msgstr ""
156
153
157
154
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:117
158
- msgid "Checkout the tag associated with the Dash Core version you plan to build::"
155
+ msgid ""
156
+ "Checkout the tag associated with the Dash Core version you plan to build::"
159
157
msgstr ""
160
158
161
159
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:124
@@ -174,8 +172,8 @@ msgstr ""
174
172
175
173
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:135
176
174
msgid ""
177
- "Mac and Windows binaries are signed by Dash Core Group using the relevant"
178
- " Apple and Microsoft processes. In this step, that information will be "
175
+ "Mac and Windows binaries are signed by Dash Core Group using the relevant "
176
+ "Apple and Microsoft processes. In this step, that information will be "
179
177
"validated and signed by your machine."
180
178
msgstr ""
181
179
@@ -187,8 +185,8 @@ msgstr ""
187
185
188
186
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:148
189
187
msgid ""
190
- "Prepare the `guix.sigs repository "
191
- "<https://github.com/dashpay/guix.sigs>`__ by pulling the latest changes::"
188
+ "Prepare the `guix.sigs repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs>`__ "
189
+ "by pulling the latest changes::"
192
190
msgstr ""
193
191
194
192
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:155
@@ -217,8 +215,8 @@ msgstr ""
217
215
218
216
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:181
219
217
msgid ""
220
- "To create signatures for the signed binaries, run ``guix-codesign`` "
221
- "followed by guix-attest::"
218
+ "To create signatures for the signed binaries, run ``guix-codesign`` followed "
219
+ " by guix-attest::"
222
220
msgstr ""
223
221
224
222
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:193
@@ -227,10 +225,9 @@ msgstr ""
227
225
228
226
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:195
229
227
msgid ""
230
- "After successfully building the binaries, signing them, and verifying the"
231
- " signatures, you can optionally contribute them to the `guix.sigs "
232
- "repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ via a pull request "
233
- "on GitHub."
228
+ "After successfully building the binaries, signing them, and verifying the "
229
+ "signatures, you can optionally contribute them to the `guix.sigs repository "
230
+ "<https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ via a pull request on GitHub."
234
231
msgstr ""
235
232
236
233
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:200
@@ -239,16 +236,16 @@ msgstr ""
239
236
240
237
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:202
241
238
msgid ""
242
- "Since the official guix.sigs repository has restricted write access, "
243
- "create a fork of it via GitHub and add your fork as a remote repository::"
239
+ "Since the official guix.sigs repository has restricted write access, create "
240
+ "a fork of it via GitHub and add your fork as a remote repository::"
244
241
msgstr ""
245
242
246
243
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:208
247
244
msgid ""
248
- "The first time you contribute signatures, also put a copy of your public "
249
- "key in the ``builder-keys`` folder of the repository so others can easily"
250
- " verify your signature. Your public key can be exported to a file using "
251
- "the following command::"
245
+ "The first time you contribute signatures, also put a copy of your public key "
246
+ " in the ``builder-keys`` folder of the repository so others can easily "
247
+ "verify your signature. Your public key can be exported to a file using the "
248
+ "following command::"
252
249
msgstr ""
253
250
254
251
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:218
@@ -257,8 +254,8 @@ msgstr ""
257
254
258
255
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:220
259
256
msgid ""
260
- "Add and commit the ``*.SHA256SUMS`` and ``*.SHA256SUMS.asc`` files "
261
- "created by the build process::"
257
+ "Add and commit the ``*.SHA256SUMS`` and ``*.SHA256SUMS.asc`` files created "
258
+ "by the build process::"
262
259
msgstr ""
263
260
264
261
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:231
@@ -267,10 +264,10 @@ msgstr ""
267
264
268
265
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:236
269
266
msgid ""
270
- "Go to `GitHub <https://github.com/dashpay/gitian.sigs/pulls>`__ and open "
271
- "a pull request to the ``master`` branch of the upstream repository. The "
272
- "pull request will be reviewed by Dash Core developers and merged if "
273
- "everything checks out. Thanks for contributing!"
267
+ "Go to `GitHub <https://github.com/dashpay/gitian.sigs/pulls>`__ and open a "
268
+ "pull request to the ``master`` branch of the upstream repository. The pull "
269
+ "request will be reviewed by Dash Core developers and merged if everything "
270
+ "checks out. Thanks for contributing!"
274
271
msgstr ""
275
272
276
273
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:242
@@ -279,24 +276,24 @@ msgstr ""
279
276
280
277
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:244
281
278
msgid ""
282
- "The `guix.sigs repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ "
283
- "contains deterministic build results signed by multiple Core developers "
284
- "for each release. The repository also contains public keys used for "
285
- "signature verification. Import the public keys::"
279
+ "The `guix.sigs repository <https://github.com/dashpay/guix.sigs/>`_ contains "
280
+ " deterministic build results signed by multiple Core developers for each "
281
+ "release. The repository also contains public keys used for signature "
282
+ "verification. Import the public keys::"
286
283
msgstr ""
287
284
288
285
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:253
289
286
msgid ""
290
- "Run the following commands to verify that your build matches the official"
291
- " release::"
287
+ "Run the following commands to verify that your build matches the official "
288
+ "release::"
292
289
msgstr ""
293
290
294
291
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:263
295
292
msgid ""
296
- "You should get a result similar to the following for Linux, Windows, "
297
- "MacOS, Signed Windows, and Signed MacOS. Assuming the previous steps "
298
- "completed successfully, you will also see your own signatures with an "
299
- "``OK`` status also."
293
+ "You should get a result similar to the following for Linux, Windows, MacOS, "
294
+ "Signed Windows, and Signed MacOS. Assuming the previous steps completed "
295
+ "successfully, you will also see your own signatures with an ``OK`` status "
296
+ "also."
300
297
msgstr ""
301
298
302
299
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:352
@@ -305,17 +302,8 @@ msgstr "Gitian"
305
302
306
303
#: ../../docs/user/developers/compiling.rst:355
307
304
msgid ""
308
- "Gitian builds were deprecated in favor of Guix builds with the release of"
309
- " Dash Core v20.0. Instructions on building Dash Core 19.0 or older "
310
- "versions using gitian are available in a `previous version of this page "
305
+ "Gitian builds were deprecated in favor of Guix builds with the release of "
306
+ "Dash Core v20.0. Instructions on building Dash Core 19.0 or older versions "
307
+ "using gitian are available in a `previous version of this page "
311
308
"<https://docs.dash.org/en/19.0.0/docs/user/developers/compiling.html#gitian>`__."
312
309
msgstr ""
313
-
314
- #~ msgid ""
315
- #~ "It is only necessary to run this"
316
- #~ " step during the initial setup of "
317
- #~ "your machine. Run the guix install "
318
- #~ "routine to prepare your environment and"
319
- #~ " answer \"Y\" for all prompts::"
320
- #~ msgstr ""
321
-
0 commit comments