Merge bitcoin-core/gui#346: English translations update

df4c81f English translations update (Hennadii Stepanov)
bfb53dd scripted-diff: Fix ellipsis after pr20773 (Hennadii Stepanov)

Pull request description:

  Update for Transifex.

  After changing translator comments in #332 this update will show if Transifex triggers strings to be re-translated.

ACKs for top commit:
  laanwj:
    ACK df4c81f
  jarolrod:
    ACK df4c81f

Tree-SHA512: 1e54812bc04db6ae39e0b4d735b220ed8730a9941b17a0a2d09e21bcdd08e829adba86c35cf43c9be5e492ccb13e53a90149fcd7d6c0f5fdd022b978a1ff785c

Author: hebasto

src/wallet/load.cpp

@@ -112,7 +112,7 @@ bool LoadWallets(interfaces::Chain& chain, interfaces::CoinJoin::Loader& coinjoi
             if (!database && status == DatabaseStatus::FAILED_NOT_FOUND) {
                 continue;
             }
-            chain.initMessage(_("Loading wallet...").translated);
+            chain.initMessage(_("Loading wallet…").translated);
             std::shared_ptr<CWallet> pwallet = database ? CWallet::Create(&chain, &coinjoin_loader, name, std::move(database), options.create_flags, error_string, warnings) : nullptr;
             if (!warnings.empty()) chain.initWarning(Join(warnings, Untranslated("\n")));
             if (!pwallet) {

src/wallet/wallet.cpp

@@ -238,7 +238,7 @@ std::shared_ptr<CWallet> LoadWalletInternal(interfaces::Chain& chain, interfaces
             return nullptr;
         }
 
-        chain.initMessage(_("Loading wallet...").translated);
+        chain.initMessage(_("Loading wallet…").translated);
         std::shared_ptr<CWallet> wallet = CWallet::Create(&chain, &coinjoin_loader, name, std::move(database), options.create_flags, error, warnings);
         if (!wallet) {
             error = Untranslated("Wallet loading failed.") + Untranslated(" ") + error;
@@ -304,7 +304,7 @@ std::shared_ptr<CWallet> CreateWallet(interfaces::Chain& chain, interfaces::Coin
     }
 
     // Make the wallet
-    chain.initMessage(_("Loading wallet...").translated);
+    chain.initMessage(_("Loading wallet…").translated);
     std::shared_ptr<CWallet> wallet = CWallet::Create(&chain, &coinjoin_loader, name, std::move(database), wallet_creation_flags, error, warnings);
     if (!wallet) {
         error = Untranslated("Wallet creation failed.") + Untranslated(" ") + error;