Reuse the container elements

Every time we call

```
$loading.update('key', {options});
```

with different options (especially text), a new wrapper will be appened to the body. We ended up having quite some containers hanging around. Following pull request tries to re-use existing components and only changes user provided options where needed.
