[jnigen] Update Kotlin version to > 1.8.10

[HosseinYousefi]

We get a warning from flutter about it:

Warning: Flutter support for your project's Kotlin version (1.7.10) will soon be dropped. Please upgrade your Kotlin version to a version of at least 1.8.10 soon.