Add `implicit_call_tearoffs` to core rules

[natebosch]

The lint prepares for a language change.

Apparently I had mentioned this in a comment instead of filing an issue...
#786

[devoncarew]

Approved for core.