Add docs for AWS Cloudmap and Nameformat name resolution compoents

[jmenziessmith]

What content needs to be created or modified?
Add reference docs for the AWS Cloudmap and Nameformat name resoltion components which are added as part of PR : dapr/components-contrib#3867

Describe the solution you'd like

Clear reference docs

Where should the new material be placed?

Reference > Component Specs > Name Resolution
https://docs.dapr.io/reference/components-reference/supported-name-resolution/

The associated pull request from dapr/dapr, dapr/components-contrib, or other Dapr code repos
dapr/components-contrib#3867

Additional context