This project demonstrates how to create a ListView in Android that combines the behavior of CHOICE_MODE_SINGLE and CHOICE_MODE_MULTIPLE_MODAL. This means that an item in the list can be opened and simultaneously multiple items in the list can be chosen.
The GMail app, Play Store app and Google I/O 2013 app all exhibit this behavior with slight variations.
Take a look at this blog post for more details.
Android lists with "Hybrid" choice mode like the Play Store app (enabling both opening an item and choosing multiple items at the same time)