sync: update Speakeasy version to 1.636.3 from main

SyncUpBot · SyncUpBot · commit 260c94ef058e · 2025-10-10T08:10:12.000Z
diff --git a/.speakeasy/workflow.yaml b/.speakeasy/workflow.yaml
@@ -1,5 +1,5 @@
 workflowVersion: 1.0.0
-speakeasyVersion: 1.634.1
+speakeasyVersion: 1.636.3
 sources:
     Cribl API Reference:
         inputs:
