Skip to content

Commit 49f3ccb

Browse files
authored
feat: add French translation (#11)
1 parent 6bd8682 commit 49f3ccb

File tree

2 files changed

+27
-1
lines changed

2 files changed

+27
-1
lines changed

README.md

Lines changed: 2 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -44,6 +44,7 @@ This package supports the localization of warning and suggestion messages. Check
4444
Supported languages:
4545
- Dutch 🇳🇱
4646
- English 🇺🇸
47+
- French 🇫🇷
4748

4849
[More about localization in Symfony.](https://symfony.com/doc/current/translation.html#configuration)
4950

@@ -58,7 +59,7 @@ Override in your project:
5859
Contributing a language:
5960
1. Fork this repository
6061
2. Copy [messages.en.yaml](src/Resources/translations/messages.en.yaml)
61-
3. Change the filename to `messages.LOCALE.yaml` (for example `messages.fr.yaml`)
62+
3. Change the filename to `messages.LOCALE.yaml` (for example `messages.es.yaml`)
6263
4. Open it up and translate the right-hand values to your language
6364
5. Create a Pull Request
6465
6. Thank you!
Lines changed: 25 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,25 @@
1+
Dates are often easy to guess: Les dates sont souvent faciles à deviner
2+
Avoid dates and years that are associated with you: Évitez les dates et les années qui vous sont associées
3+
Capitalization doesn't help very much: Utiliser des majuscules n'aide pas réellement
4+
All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase: Un mot de passe intégralement écrit en majuscules n'est pas plus difficile à deviner qu'un mot de passe intégralement écrit en minuscules
5+
This is a top-10 common password: Ce mot de passe est l'un des 10 mots de passe les plus courants
6+
This is a top-100 common password: Ce mot de passe est l'un des 100 mots de passe les plus courants
7+
This is a very common password: Ce mot de passe est très courant
8+
This is similar to a commonly used password: Ce mot de passe est similaire à un mot de passe couramment utilisé
9+
A word by itself is easy to guess: Un mot seul est facile à deviner
10+
Names and surnames by themselves are easy to guess: Les noms et surnoms sont par nature faciles à deviner
11+
Common names and surnames are easy to guess: Les noms et surnoms courants sont faciles à deviner
12+
Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much: Les substitutions telles que écrire "@" à la place de "a" n'aident pas réellement
13+
Repeats like "aaa" are easy to guess: Les répétitions telles que "aaa" sont faciles à deviner
14+
Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc": Les répétitions telles que "abcabcabc" sont à peine plus difficiles à deviner que "abc"
15+
Avoid repeated words and characters: Évitez les répétitions de mots et de caractères
16+
Reversed words aren't much harder to guess: Les mots écrits à l'envers ne sont pas plus difficiles à deviner
17+
Sequences like abc or 6543 are easy to guess: Les séquences de caractères telles que "abc" ou "6543" sont faciles à deviner
18+
Avoid sequences: Évitez les séquences de caractères
19+
Straight rows of keys are easy to guess: Les lignes de touches du clavier sont faciles à deviner
20+
Short keyboard patterns are easy to guess: Les motifs courts du clavier sont faciles à deviner
21+
Use a longer keyboard pattern with more turns: Utilisez un motif du clavier plus long et avec plus de répétitions
22+
Recent years are easy to guess: Les années récentes sont faciles à deviner
23+
Avoid recent years: Éviter les années récentes
24+
Avoid years that are associated with you: Évitez les années qui vous sont associées
25+
Add another word or two. Uncommon words are better.: Ajoutez un ou deux mots supplémentaires et préférez les mots peu communs.

0 commit comments

Comments
 (0)