Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Remi Gau <remi_gau@hotmail.com>

Author: marcobarilari

tools/list_raw.py

@@ -35,4 +35,11 @@
 
 mk_file = Path(__file__).parent.parent / 'src/datasets_raw.md'
 
-pd.read_csv(output_file, sep = "\t").to_markdown(mk_file, index=False, mode="a")
+datasets_df.drop(columns=[
+    "has_participant_tsv",
+    "has_participant_json",
+    "has_phenotype_dir",
+    "participant_columns"],
+    inplace=True
+)
+datasets_df.to_markdown(mk_file, index=False, mode="a")