fix(deps): update dependency @reduxjs/toolkit to v2.2.6 j:kit-282 (#3969)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Change | Age | Adoption | Passing | Confidence |
|---|---|---|---|---|---|
| [@reduxjs/toolkit](https://redux-toolkit.js.org)
([source](https://togithub.com/reduxjs/redux-toolkit)) | [`2.2.4` ->
`2.2.6`](https://renovatebot.com/diffs/npm/@reduxjs%2ftoolkit/2.2.4/2.2.6)
|
[![age](https://developer.mend.io/api/mc/badges/age/npm/@reduxjs%2ftoolkit/2.2.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![adoption](https://developer.mend.io/api/mc/badges/adoption/npm/@reduxjs%2ftoolkit/2.2.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![passing](https://developer.mend.io/api/mc/badges/compatibility/npm/@reduxjs%2ftoolkit/2.2.4/2.2.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|
[![confidence](https://developer.mend.io/api/mc/badges/confidence/npm/@reduxjs%2ftoolkit/2.2.4/2.2.6?slim=true)](https://docs.renovatebot.com/merge-confidence/)
|

---

### Release Notes

<details>
<summary>reduxjs/redux-toolkit (@&#8203;reduxjs/toolkit)</summary>

###
[`v2.2.6`](https://togithub.com/reduxjs/redux-toolkit/compare/v2.2.5...a9362fbcec6cb66bdb3e6dc52bbf3d69ea6f2b22)

[Compare
Source](https://togithub.com/reduxjs/redux-toolkit/compare/v2.2.5...v2.2.6)

###
[`v2.2.5`](https://togithub.com/reduxjs/redux-toolkit/releases/tag/v2.2.5)

[Compare
Source](https://togithub.com/reduxjs/redux-toolkit/compare/v2.2.4...v2.2.5)

This **bugfix release** fixes an issue in the recent
`createEntityAdapter` sorting perf improvements that could (in specific
cases) cause Immer to throw an error when trying to read a plain JS
value instead of a proxy-wrapped value.

#### What's Changed

- Fix missed spot where use of `current` may fail if the value is not a
draft by [@&#8203;markerikson](https://togithub.com/markerikson) in
[https://github.com/reduxjs/redux-toolkit/pull/4412](https://togithub.com/reduxjs/redux-toolkit/pull/4412)

**Full Changelog**:
reduxjs/redux-toolkit@v2.2.4...v2.2.5

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "before 4am on Monday" (UTC),
Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR has been generated by [Mend
Renovate](https://www.mend.io/free-developer-tools/renovate/). View
repository job log
[here](https://developer.mend.io/github/coveo/ui-kit).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNy4zNjMuNSIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjM3LjQyMC4xIiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFzdGVyIiwibGFiZWxzIjpbImRlcGVuZGVuY2llcyJdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Alex Prudhomme <78121423+alexprudhomme@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

package-lock.json

@@ -52,7 +52,7 @@
     "@coveo/relay": "0.7.7",
     "@coveo/relay-event-types": "9.2.0",
     "@microsoft/fetch-event-source": "2.0.1",
-    "@reduxjs/toolkit": "2.2.4",
+    "@reduxjs/toolkit": "2.2.6",
     "abab": "2.0.6",
     "abortcontroller-polyfill": "1.7.5",
     "coveo.analytics": "2.30.6",