Validate app name does not have underscore

[deliahu]

Description

cx deploy should provide a nice Cortex validation error if app name has an underscore (hypens are ok)

Motivation

Improve developer experience