Add docs for production / large scale clusters

Here are a few topics to mention:

* Backup Cortex images to your own registry
* Private network
* Ensure node provisioning (with on-demand backup)
* API Spec (revisit compute and autoscaling)
* Handling Cortex updates/upgrades (route 53)
* Considerations for large cluster (prometheus)