diff --git a/public/locales/ar/translation.json b/public/locales/ar/translation.json
index dacae22f46..94b60e05af 100644
--- a/public/locales/ar/translation.json
+++ b/public/locales/ar/translation.json
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "بالنسبة للأماكن الأخرى، استخدم ارتباطًا رمزيًا لأحد هذه المجلدات"
         },
         "disable_logs": "بدّل مربع الاختيار هذا إلى «تشغيل» تعطِّل معظم الكتابة في ملفات السجل، فالمعلومات الهامة تُسجَّل دائمًا، وتأكد من تعطيل هذا الإعداد قبل أن تبلِّغ عن أي مشكلة.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI هو تطبيق ل‍ NVAPI على DXVK و NVAPI لينكس، وهو يتيح DLSS باستخدام معالجات رسوميات إنفيديا."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI هو تطبيق ل‍ NVAPI على DXVK و NVAPI لينكس، وهو يتيح DLSS باستخدام معالجات رسوميات إنفيديا.",
+        "disablePlaytimeSync": "يعطِّل مزامنة وقت اللعب مع خواديم المتجر (ولا يعمل هذا الآن إلا في جي‌أو‌جي)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "اختر ملفَّ تنفيذ بديلًا لنيل",
         "autodxvknvapi": "ثبِّت وحدِّث DXVK-NVAPI في السابقة",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "ميزة جديدة"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "ميزة جديدة",
+            "enableNewDesign": "تصميم جديد"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "يعطِّل مزامنة وقت اللعب"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,14 @@
     },
     "amazon": "أمازون",
     "Amazon Games": "ألعاب أمازون",
-    "prime-gaming": "لعب برايم"
+    "prime-gaming": "لعب برايم",
+    "winetricks": {
+        "install": "ثبِّت",
+        "loading": "يحمَّل",
+        "installing": "يُثبَّت: {{component}}",
+        "openGUI": "افتح واجهة واين.تركس",
+        "search": "ابحث عن خطوط أو مكونات",
+        "nothingYet": "لم يثبِّت واين.تركس شيئًا بعد",
+        "installed": "المكونات المثبَّتة:"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/az/translation.json b/public/locales/az/translation.json
index 05f07b8147..45f08022ef 100644
--- a/public/locales/az/translation.json
+++ b/public/locales/az/translation.json
@@ -702,5 +702,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon Oyunları",
-    "prime-gaming": "Baş Oyun"
+    "prime-gaming": "Baş Oyun",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/be/gamepage.json b/public/locales/be/gamepage.json
index 9bc7bb69bf..a731c71a67 100644
--- a/public/locales/be/gamepage.json
+++ b/public/locales/be/gamepage.json
@@ -134,7 +134,8 @@
             "message": "Падтрымка антычыта перарваная ці немагчымая. Гульня не будзе працаваць. Вы ўсё роўна хочаце яго ўсталяваць?",
             "install": "Так (я разумею, што гэта не спрацуе)",
             "title": "Антычыць перапынены/адхілены"
-        }
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Памылка: доступ да пясочніцы не прадастаўлены для гэтага шляху, адбудзецца страта даных."
     },
     "label": {
         "game": {
diff --git a/public/locales/be/translation.json b/public/locales/be/translation.json
index 283ab2951e..2762ec88e6 100644
--- a/public/locales/be/translation.json
+++ b/public/locales/be/translation.json
@@ -281,13 +281,14 @@
             "part3": "Ручная сінхранізацыя: абярыце \"Спампаваць\", каб загрузіць захаваныя гульні, захаваныя ў воблаку. Загрузіць, каб загрузіць лакальныя ў воблака. Прымусовая загрузка і прымусовая загрузка будуць ігнараваць лакальную або воблачную версію.",
             "part4": "Аўтаматычная сінхранізацыя захаванняў будзе сінхранізаваць захаванні кожны раз, калі вы пачынаеце гульню і пасля заканчэння гульні."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D - гэта ўзровень трансляцыі на аснове Vulkan для гульняў, які працуе на DirectX 12. Уключэнне можа значна палепшыць сумяшчальнасць. Не ўплывае на гульні з больш старымі версіямі DirectX.",
+        "vkd3d": "VKD3D - гэта ўзровень трансляцыі на аснове Vulkan для гульняў, які працуе на DirectX 12. Уключэнне можа значна палепшыць сумяшчальнасць. Не ўплывае на гульні з больш старымі версіямі DirectX, для гэтага патрабуецца DXVK.",
         "wine": {
             "part1": "Heroic шукае версіі Wine, Proton і CrossOver у наступных папках:",
             "part2": "Для іншых месцаў выкарыстоўвайце сімвалічную спасылку на адну з гэтых тэчак"
         },
         "disable_logs": "Уключыце гэты сцяжок, каб адключыць большасць запісаў у файлы журналаў (крытычная інфармацыя заўсёды рэгіструецца). Не забудзьцеся ВЫКЛЮЧЫЦЬ гэту наладу, перш чым паведамляць аб любой праблеме.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI – гэта рэалізацыя NVAPI, пабудаваная на аснове DXVK і ўласнага NVAPI Linux, яна дазваляе выкарыстоўваць DLSS на відэакартах Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI – гэта рэалізацыя NVAPI, пабудаваная на аснове DXVK і ўласнага NVAPI Linux, яна дазваляе выкарыстоўваць DLSS на відэакартах Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Адключае сінхранізацыю гульнявога часу з серверамі дадзенай крамы (на дадзены момант падтрымліваецца толькі GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "Выберыце альтэрнатыўны двайковы файл Nile",
         "autodxvknvapi": "Аўтаматычная ўстаноўка/абнаўленне DXVK на прэфіксе",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Новая бліскучая функцыя"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Новая бліскучая функцыя",
+            "enableNewDesign": "Новы дызайн"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Адключыць сінхранізацыю часу прайгравання"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "Amazon Games": "Гульні Amazon"
+    "Amazon Games": "Гульні Amazon",
+    "winetricks": {
+        "install": "Усталяваць",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/bg/translation.json b/public/locales/bg/translation.json
index 0640dad6a9..997f7e0afb 100644
--- a/public/locales/bg/translation.json
+++ b/public/locales/bg/translation.json
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "За други места използвайте символна връзка към една от тези папки"
         },
         "disable_logs": "Поставете отметка в това квадратче на ВКЛЮЧЕНО, за да деактивирате повечето записи в регистрационните файлове (критичната информация винаги се регистрира). Уверете се, че сте изключили тази настройка, преди да докладвате за проблем.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI е реализация на NVAPI работеща с помощта на DXVK и реализацията на NVAPI за Линукс. Така става възможно използването на DLSS налично за графичните процесори на Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI е реализация на NVAPI работеща с помощта на DXVK и реализацията на NVAPI за Линукс. Така става възможно използването на DLSS налично за графичните процесори на Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Изключва синхронизирането на игралното време със сървърите на съответния магазин (в момента се поддържа само GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "Избиране на алтернативен изпълним файл на Nile",
         "autodxvknvapi": "Автоматично инсталиране/обновяване на DXVK/VKD3D в префикса",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Нова функционалност"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Нова функционалност",
+            "enableNewDesign": "Нов дизайн"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Изключване на синхронизирането на игралното време"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Игри от Amazon",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Инсталиране",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/bs/translation.json b/public/locales/bs/translation.json
index e2c105ec3a..a61fa5d9ee 100644
--- a/public/locales/bs/translation.json
+++ b/public/locales/bs/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon igre",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ca/gamepage.json b/public/locales/ca/gamepage.json
index 93b721ec20..1f9a95281b 100644
--- a/public/locales/ca/gamepage.json
+++ b/public/locales/ca/gamepage.json
@@ -134,7 +134,8 @@
             "message": "La compatibilitat amb el sistema antitrampes s'ha trencat o rebutjat. El joc no funcionarà. Segur que el voleu instal·lar de totes maneres?",
             "install": "Sí (entenc que no funcionarà)",
             "title": "Antitrampes trencat/rebutjat"
-        }
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Error: L'accés lliure a aquest camí no està garantit. Potser es perden dades."
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -148,8 +149,8 @@
         "saves": {
             "syncing": "S'estan sincronitzant les partides"
         },
-        "launching": "Llançament",
-        "ubisoft": "Instal·lació d'Ubisoft Connect"
+        "launching": "S'inicia",
+        "ubisoft": "S'instal·la l'Ubisoft Connect"
     },
     "launch": {
         "options": "Opcions d'execució..."
@@ -233,6 +234,6 @@
         "logs": "Registres"
     },
     "help": {
-        "cloud_save_unsupported": "Aquest joc no admet desacions al núvol. Aquesta informació la proporcionen els desenvolupadors del joc. Alguns jocs implementen el seu propi sistema de desat al núvol"
+        "cloud_save_unsupported": "Aquest joc no permet desar partides al núvol. Aquesta informació la proporcionen els desenvolupadors del joc. Alguns jocs implementen el seu propi sistema de desat al núvol"
     }
 }
diff --git a/public/locales/ca/translation.json b/public/locales/ca/translation.json
index 304cede369..e7f1d0446f 100644
--- a/public/locales/ca/translation.json
+++ b/public/locales/ca/translation.json
@@ -281,13 +281,14 @@
             "part3": "Sincronització manual: Tria «Baixa» per a baixar les partides desades al núvol. «Puja» per a pujar les dades locals al núvol. «Força la baixada» i «Força la pujada» ignorarà la versió local o del núvol.",
             "part4": "«Sincronitza les partides desades automàticament» sincronitzarà les dades cada vegada que iniciïs un joc i quan acabis de jugar."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D és una capa de traducció basada en Vulkan per a jocs que fan servir DirectX 12. Si s'activa, podria millorar significativament la compatibilitat. No té cap efecte en jocs que emprin DirectX més antics.",
+        "vkd3d": "VKD3D és una capa de traducció basada en Vulkan per a jocs que fan servir DirectX 12. Si s'activa, podria millorar significativament la compatibilitat. No té cap efecte en jocs que emprin versions DirectX més antigues, ja que requereixen DXVK.",
         "wine": {
             "part1": "L'Heroic cerca les versions del Wine, Proton i CrossOver als directoris següents:",
             "part2": "Per a altres llocs, utilitza un enllaç simbòlic (symlink) a algun d'aquests directoris"
         },
         "disable_logs": "Activeu aquesta casella de selecció per desactivar la majoria de les escriptures als fitxers de registre (la informació crítica sempre es registra). Assegureu-vos de desactivar aquesta configuració abans d'informar de qualsevol problema.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI és una implementació de NVAPI construïda sobre DXVK i Linux natiu NVAPI. Permet l'ús de DLSS en les GPU de Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI és una implementació de NVAPI construïda sobre DXVK i Linux natiu NVAPI. Permet l'ús de DLSS en les GPU de Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Desactiva la sincronització del temps de joc amb els servidors d'una botiga determinada. Actualment, només ho suporta el GOG."
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -586,7 +587,11 @@
         "showMetalOverlay": "Mostra la superposició d'estadístiques",
         "addgamestoapplications": "Afegeix jocs a Aplicacions automàticament",
         "alt-nile-bin": "Trieu un binari alternatiu del Nil",
-        "autodxvknvapi": "Instal·la/Actualitza el DXVK-NVAPI al prefix automàticament"
+        "autodxvknvapi": "Instal·la/Actualitza el DXVK-NVAPI al prefix automàticament",
+        "disablePlaytimeSync": "Desactiva la sincronització del temps de reproducció",
+        "experimental_features": {
+            "enableNewDesign": "Disseny nou"
+        }
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -621,13 +626,39 @@
             "log": "Registre",
             "other": "Altres",
             "sync": "Sincronització de desades al núvol",
-            "wineExt": "Extensions del Wine"
+            "wineExt": "Extensions del Wine",
+            "systemInformation": "Informació del sistema"
         },
         "open-config-file": "Obre el fitxer de configuració",
         "reset-heroic": "Restableix l'Heroic",
         "saves": {
             "label": "Ubicació de les desades:",
             "warning": "La funció de desar al núvol està en versió beta. Fes una còpia de seguretat de les partides desades abans de sincronitzar-les, per si res sortís malament."
+        },
+        "systemInformation": {
+            "cpu": "CPU:",
+            "gpuWithNumber": "GPU {{number}}:",
+            "cpuDescription": "{{numOfCores}}x {{modelName}}",
+            "legendaryVersion": "Legendary: {{legendaryVersion}}",
+            "systemSpecifications": "Característiques del sistema:",
+            "steamDeck": "Steam Deck",
+            "gpuDriver": "Controlador: {{driverVersion}}",
+            "os": "Sistema operatiu:",
+            "gpu": "GPU:",
+            "gogdlVersion": "GOGDL: {{gogdlVersion}}",
+            "osVersion": "Versió {{versionNumber}}",
+            "osNameFlatpak": "{{osName}} (dins del Flatpak)",
+            "software": "Maquinari:",
+            "memoryStats": "{{percentUsed}} % en ús ({{usedGib}} / {{totalGib}}",
+            "systemModel": "Model del sistema:",
+            "showDetailed": "Mostra els detalls del sistema",
+            "memory": "Memòria:",
+            "copyToClipboard": "Copia al porta-retalls",
+            "heroicVersion": "Heroic: {{heroicVersion}}",
+            "nileVersion": "Nile: {{nileVersion}}"
+        },
+        "experimental_features": {
+            "title": "Funcions experimentals"
         }
     },
     "Settings": "Configuració",
@@ -711,5 +742,9 @@
     },
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
     "amazon": "Amazon",
-    "Amazon Games": "Jocs d'Amazon"
+    "Amazon Games": "Jocs d'Amazon",
+    "winetricks": {
+        "install": "Instal·la",
+        "loading": "Es carrega"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/cs/translation.json b/public/locales/cs/translation.json
index a61c26c888..3e03c248f1 100644
--- a/public/locales/cs/translation.json
+++ b/public/locales/cs/translation.json
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "Pro jiná místa použijte symbolický odkaz na jednu z těchto složek"
         },
         "disable_logs": "Zapnutím tohoto políčka zakážete většinu zápisů do souborů protokolu (kritické informace jsou vždy protokolovány). Před nahlášením jakéhokoli problému nezapomeňte toto nastavení vypnout.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI je implementace NVAPI postavená na DXVK a nativním NVAPI Linuxu, umožňuje použití DLSS na grafických kartách Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI je implementace NVAPI postavená na DXVK a nativním NVAPI Linuxu, umožňuje použití DLSS na grafických kartách Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Zakáže synchronizaci času hraní se servery obchodu (aktualně je podporován jen GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "Vyberte alternativní binární soubor Nile",
         "autodxvknvapi": "Automaticky instalovat/aktualizovat DXVK/VKD3D na prefixu",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Nová skvělá funkce"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Nová skvělá funkce",
+            "enableNewDesign": "Nový design"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Zakázat synchronizaci času hraní"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,14 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "Amazon Games": "Hry Amazon"
+    "Amazon Games": "Hry Amazon",
+    "winetricks": {
+        "install": "Instalovat",
+        "loading": "Načítání",
+        "installing": "Probíhá instalace: {{component}}",
+        "openGUI": "Otevřít rozhraní Winetricks",
+        "search": "Hledat písma nebo komponenty",
+        "nothingYet": "Pomocí Winetricks zatím nebylo nic nainstalováno",
+        "installed": "Nainstalované komponenty:"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/da/translation.json b/public/locales/da/translation.json
index ed588f6b37..1b5a3c02da 100644
--- a/public/locales/da/translation.json
+++ b/public/locales/da/translation.json
@@ -750,5 +750,8 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon spil",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Installer"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/de/gamepage.json b/public/locales/de/gamepage.json
index 7f83abe118..a82e83c861 100644
--- a/public/locales/de/gamepage.json
+++ b/public/locales/de/gamepage.json
@@ -82,8 +82,8 @@
         "downloadSize": "Downloadgröße",
         "firstPlayed": "Erstmals gespielt",
         "getting-download-size": "Downloadgröße wird ermittelt",
-        "getting-install-size": "Installierte Größe wird ermittelt …",
-        "installSize": "Installierte Größe",
+        "getting-install-size": "Installationsgröße wird ermittelt",
+        "installSize": "Installationsgröße",
         "language": "Sprache",
         "lastPlayed": "Zuletzt gespielt",
         "neverPlayed": "Nie",
@@ -128,7 +128,14 @@
         "path-not-writtable": "Warnung: Der Pfad ist möglicherweise nicht beschreibbar.",
         "space-after-install": "Nach der Installation",
         "wineprefix": "Wine-Präfix",
-        "wineversion": "Wine-Version"
+        "wineversion": "Wine-Version",
+        "anticheat-warning": {
+            "message": "Die Unterstützung vom Anticheat-System ist kaputt oder wurde verweigert. Das Spiel wird nicht funktionieren. Möchtest Du es trotzdem installieren?",
+            "title": "Unterstützung vom Anticheat-System kaputt oder verweigert",
+            "cancel": "Nein",
+            "install": "Ja (Ich verstehe, dass es nicht funktionieren wird)"
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Fehler: Sandbox Zugriff auf diesen Pfad nicht authorisiert. Datenverlust wird eintreten."
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -153,7 +160,7 @@
         "gog": "Du bist mit keinem GOG-Konto in Heroic angemeldet. Verwende zum Anmelden nicht die Store-Seite, sondern klicke stattdessen auf die folgende Schaltfläche:",
         "login": "Anmelden",
         "title": "Du bist NICHT angemeldet",
-        "amazon": "Du bist mit keinem Epic-Account in Heroic angemeldet. Verwende nicht die Store-Seite, um dich anzumelden, sondern klicke stattdessen auf die folgende Schaltfläche:"
+        "amazon": "Du bist nicht mit einem Amazon-Konto in Heroic angemeldet. Verwende zum Anmelden nicht die Store-Seite, sondern klicke stattdessen auf die folgende Schaltfläche:"
     },
     "report_problem": "Ein Problem bei der Ausführung dieses Spiels melden",
     "sdl": {
@@ -195,7 +202,7 @@
         "notSupportedGame": "Nicht unterstützt",
         "processing": "Bitte warten. Dateien werden verarbeitet …",
         "queued": "In Warteschlange",
-        "reparing": "Bitte warten. Spiel wird repariert …",
+        "reparing": "Bitte warten. Spiel wird repariert",
         "this-game-uses-third-party": "Dieses Spiel verwendet einen Drittanbieter-Launcher und wird noch nicht unterstützt",
         "totalDownloaded": "Insgesamt heruntergeladen",
         "uninstalling": "Wird deinstalliert …",
diff --git a/public/locales/de/translation.json b/public/locales/de/translation.json
index 456898fb6c..62eca5978b 100644
--- a/public/locales/de/translation.json
+++ b/public/locales/de/translation.json
@@ -281,13 +281,14 @@
             "part3": "Manuelle Synchronisation: Wähle „Download“, um die in der Cloud gespeicherten Spielstände herunterzuladen. „Upload“, um die lokalen in die Cloud hochzuladen. „Download erzwingen“ und „Upload erzwingen“ ignorieren die Version, die sich lokal oder in der Cloud befindet.",
             "part4": "„Spielstände automatisch synchronisieren“ synchronisiert die Spielstände jedes Mal, wenn ein Spiel gestartet und nachdem ein Spiel beendet wurde."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D ist eine Vulkan-basierte Übersetzungsschicht für DirectX 12-Spiele. Durch Aktivieren kann die Kompatibilität erheblich verbessert werden. Hat keine Auswirkung auf ältere DirectX-Spiele.",
+        "vkd3d": "VKD3D ist eine Vulkan-basierte Übersetzungsschicht für DirectX 12-Spiele. Durch Aktivieren kann die Kompatibilität erheblich verbessert werden. Hat keine Auswirkung auf ältere DirectX-Spiele und setzt DXVK vorraus.",
         "wine": {
             "part1": "Heroic sucht in den folgenden Verzeichnissen nach Versionen von Wine, Proton und CrossOver:",
             "part2": "Für andere Orte verwende einen symbolischen Link zu einem dieser Ordner"
         },
         "disable_logs": "Aktiviere dieses Kontrollkästchen, um die meisten Schreibvorgänge in Logs zu deaktivieren (kritische Informationen werden immer protokolliert). Vergewissere dich, dass diese Einstellung deaktiviert ist, bevor du ein Problem meldest.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI ist eine Implementation von NVAPI, welche auf DXVK und der Linux-nativen NVAPI basiert, sie erlaubt die Verwendung von DLSS auf Nvidia Grafikkarten."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI ist eine Implementation von NVAPI, welche auf DXVK und der Linux-nativen NVAPI basiert, sie erlaubt die Verwendung von DLSS auf Nvidia Grafikkarten.",
+        "disablePlaytimeSync": "Deaktiviert Spielzeit synchronisation mit enspechendem Store server (Aktuell wird nur GOG unterstützt)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -586,7 +587,11 @@
         "addgamestoapplications": "Spiele automatisch zu Anwendungen hinzufügen",
         "showMetalOverlay": "Statistik-Overlay anzeigen",
         "alt-nile-bin": "Wählen Sie eine alternative Nil-Binärdatei",
-        "autodxvknvapi": "Automatisches Installieren/Aktualisieren von DXVK im Präfix"
+        "autodxvknvapi": "Automatisches Installieren/Aktualisieren von DXVK im Präfix",
+        "disablePlaytimeSync": "Spielzeit synchronisation deaktivieren",
+        "experimental_features": {
+            "enableNewDesign": "Neues Design"
+        }
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -621,13 +626,39 @@
             "log": "Log",
             "other": "Andere",
             "sync": "Cloud-Speichersynchronisation",
-            "wineExt": "Wine-Erweiterungen"
+            "wineExt": "Wine-Erweiterungen",
+            "systemInformation": "Systeminformationen"
         },
         "open-config-file": "Konfigurationsdatei öffnen",
         "reset-heroic": "Heroic zurücksetzen",
         "saves": {
             "label": "Speicherstand-Pfad:",
             "warning": "Die Cloudspeicher-Funktion befindet sich in der Beta-Phase. Bitte sichere deine Spielstände vor der Synchronisation (falls etwas schiefgeht)"
+        },
+        "systemInformation": {
+            "cpu": "CPU:",
+            "gpuDriver": "Treiber: {{driverVersion}}",
+            "gogdlVersion": "Gogdl: {{gogdlVersion}}",
+            "copyToClipboard": "In die Zwischenablage kopieren",
+            "cpuDescription": "{{numOfCores}}x {{modelName}}",
+            "gpu": "GPU:",
+            "gpuWithNumber": "GPU {{number}}:",
+            "heroicVersion": "Heroic: {{heroicVersion}}",
+            "legendaryVersion": "Legendary: {{legendaryVersion}}",
+            "memoryStats": "{{percentUsed}}% verwendet ({{usedGib}} / {{totalGib}}",
+            "nileVersion": "Nile: {{nileVersion}}",
+            "systemSpecifications": "Systemspezifikationen:",
+            "steamDeck": "Steam Deck",
+            "os": "Betriebssystem:",
+            "software": "Software:",
+            "showDetailed": "Detaillierte Systemspezifikationen anzeigen",
+            "osVersion": "Version {{versionNumber}}",
+            "memory": "Arbeitsspeicher:",
+            "osNameFlatpak": "{{osName}} (in Flatpak)",
+            "systemModel": "System Model:"
+        },
+        "experimental_features": {
+            "title": "Experimentelle Funktionen"
         }
     },
     "Settings": "Einstellungen",
@@ -711,5 +742,9 @@
     },
     "amazon": "Amazonas",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "Amazon Games": "Amazon-Spiele"
+    "Amazon Games": "Amazon-Spiele",
+    "winetricks": {
+        "install": "Installieren",
+        "loading": "Ladevorgang läuft"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/el/translation.json b/public/locales/el/translation.json
index 1464577767..d3f58f377a 100644
--- a/public/locales/el/translation.json
+++ b/public/locales/el/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "Αμαζόνα",
     "Amazon Games": "Παιχνίδια Amazon",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Εγκατάσταση",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/es/gamepage.json b/public/locales/es/gamepage.json
index 6e7a8ce1a0..f2a3275d81 100644
--- a/public/locales/es/gamepage.json
+++ b/public/locales/es/gamepage.json
@@ -83,7 +83,7 @@
         "firstPlayed": "Jugado por primera vez",
         "getting-download-size": "Obteniendo tamaño de descarga",
         "getting-install-size": "Obteniendo tamaño de instalación",
-        "installSize": "Tamaño de Instalación",
+        "installSize": "Tamaño de instalación",
         "language": "Lenguaje",
         "lastPlayed": "Jugado por última vez",
         "neverPlayed": "Nunca",
@@ -131,9 +131,9 @@
         "wineversion": "Version de Wine",
         "anticheat-warning": {
             "cancel": "No",
-            "message": "El antitrampas está roto o desactivado. El juego no funcionará. ¿Quieres instalarlo de todos modos?",
+            "message": "El soporte de anticheat está roto o denegado. El juego no funcionará. ¿Quieres instalarlo de todos modos?",
             "install": "Sí (entiendo que no funcionará)",
-            "title": "Antitrampa desactivado/denegado"
+            "title": "Anticheat Roto/Denegado"
         },
         "flatpak-path-not-writtable": "Error: No se ha concedido acceso al Sandbox a esta ruta, se perderán los datos."
     },
diff --git a/public/locales/es/translation.json b/public/locales/es/translation.json
index beae81c9d7..f1ba712700 100644
--- a/public/locales/es/translation.json
+++ b/public/locales/es/translation.json
@@ -23,7 +23,7 @@
             "title": "Caché borrado"
         },
         "choose": "Seleccionar",
-        "choose-egs-prefix": "Elija el prefijo de Wine donde está instalado EGS",
+        "choose-egs-prefix": "Elige el prefijo de Wine donde está instalado EGS",
         "choose-gogdl-binary": "Seleccionar binario de GOGDL (requiere reiniciar)",
         "choose-legendary-binary": "Seleccione el binario de Legendary",
         "customWine": "Selecciona un binario de Wine o Proton",
@@ -38,7 +38,7 @@
                 }
             },
             "credentials": {
-                "message": "Tus credenciales han expirado, por favor, inicia sesión nuevamente."
+                "message": "Tus credenciales han expirado. Por favor, inicia sesión nuevamente."
             },
             "cx-bottle-not-found": {
                 "message": "La botella de CrossOver \"{{bottle_name}}\" no existe, no se puede ejecutar!",
@@ -53,7 +53,7 @@
                 "title": "Error de DXVK/VKD3D"
             },
             "folder-not-found": {
-                "title": "La carpeta del juego parece haber sido borrada. ¿Quieres remover el juego de la lista de instalados?"
+                "title": "La carpeta del juego parece haber sido borrada. ¿Quieres eliminar el juego de la lista de instalados?"
             },
             "generic": {
                 "message": "Mensaje de error genérico",
@@ -80,7 +80,7 @@
             },
             "moving": "Error al mover el juego {{error}}",
             "ubisoft-connect": {
-                "title": "Conectar a Ubisoft",
+                "title": "Ubisoft Connect",
                 "message": "La instalación de Ubisoft Connect en el prefijo del juego ha fallado. Consulta nuestra página wiki en https://github.com/Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher/wiki/How-to-install-Ubisoft-Connect-on-Linux-and-Mac para instalarlo manualmente."
             },
             "legendary": {
@@ -110,7 +110,7 @@
         },
         "reset-heroic": {
             "question": {
-                "message": "¿Está seguro que quiere restablecer Heroic? Esto removerá todas las configuraciones y caché pero no removerá los juegos instalados ni las credenciales. Versiones portables (AppImage, WinPortable, ...) de Heroic tienen que ser iniciadas manualmente luego de ejecutar esta acción.",
+                "message": "¿Estás seguro de que quieres restablecer Heroic? Esto eliminará todas las configuraciones y caché, pero no eliminará los juegos instalados ni las credenciales. Versiones portables (AppImage, WinPortable, ...) de Heroic tienen que ser iniciadas manualmente luego de ejecutar esta acción.",
                 "title": "Restablecer Heroic"
             }
         },
@@ -138,7 +138,7 @@
                 "message": "Los links de descarga de Visual C++ Runtimes fueron abiertos. Por favor, instale ambos versions: x86 y x64."
             },
             "notfound": {
-                "message": "Microsoft Visual C++ Runtimes no está instalado, y es requerido por algunos juegos",
+                "message": "Microsoft Visual C++ Runtimes no está instalado, y se requiere para algunos juegos",
                 "title": "VCRuntime no instalado"
             }
         },
@@ -155,14 +155,14 @@
             },
             "sideload": {
                 "confirmExit": {
-                    "message": "Cualquier progreso no guardado podría perderse",
-                    "title": "¿Seguro que quieres dejarlo?"
+                    "message": "Todo progreso no guardado podría perderse",
+                    "title": "¿Seguro que quieres salir del programa?"
                 }
             }
         },
-        "wineprefix": "Seleccions la carpeta de los prefijos de Wine",
+        "wineprefix": "Selecciona la carpeta de prefijos de Wine",
         "yes": "SÍ",
-        "dontShowAgain": "no volver a mostrar",
+        "dontShowAgain": "No volver a mostrar",
         "choose-nile-binary": "Seleccionar binario del Nilo"
     },
     "button": {
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "Para otros lugares, use un enlace simbólico a una de estas carpetas"
         },
         "disable_logs": "Active esta casilla de verificación para desactivar la mayoría de las escrituras en los archivos de registro (la información crítica siempre se registra). Asegúrese de DESACTIVAR esta configuración antes de informar cualquier problema.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI es una implementación de NVAPI construida sobre DXVK y la NVAPI nativa de Linux, que permite el uso de DLSS en GPUs Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI es una implementación de NVAPI construida sobre DXVK y la NVAPI nativa de Linux, que permite el uso de DLSS en GPUs Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Desactiva la sincronización del tiempo de juego con los servidores de una tienda determinada (actualmente sólo es compatible con GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -480,9 +481,9 @@
         "addgamestosteam": "Agregar juegos a Steam automáticamente",
         "alt-gogdl-bin": "Elige un binario de GOGDL alternativo para usar",
         "alt-legendary-bin": "Elige un binario de Legendary alternativo",
-        "autodxvk": "Autoinstalar/actualizar DXVK en el Prefix",
+        "autodxvk": "Autoinstalar/Actualizar DXVK en el Prefijo",
         "autosync": "Autosincronizar guardados",
-        "autovkd3d": "Instalación/actualización automática de VKD3D en el prefijo",
+        "autovkd3d": "Autoinstalar/Actualizar VKD3D en el Prefijo",
         "change-target-exe": "Seleccione un EXE alternativo para ejecutar",
         "checkForUpdatesOnStartup": "Comprobar actualizaciones de Heroic al iniciar",
         "crossover-version": "Versión crossover/vino",
@@ -585,11 +586,13 @@
         "disable_logs": "Deshabilitar registros",
         "addgamestoapplications": "Agregar juegos a Aplicaciones automáticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostrar superposición de estadísticas",
-        "alt-nile-bin": "Elija un binario alternativo del Nilo",
-        "autodxvknvapi": "Autoinstalar/actualizar DXVK en el Prefix",
+        "alt-nile-bin": "Elija un binario alternativo de Nile",
+        "autodxvknvapi": "Autoinstalar/Actualizar DXVK-NVAPI en el Prefijo",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Una nueva función brillante"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Una nueva función brillante",
+            "enableNewDesign": "Nuevo diseño"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Desactivar la sincronización del tiempo de reproducción"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,14 @@
     },
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
     "amazon": "Amazon",
-    "Amazon Games": "Juegos de Amazon"
+    "Amazon Games": "Juegos de Amazon",
+    "winetricks": {
+        "install": "Instalar",
+        "loading": "Cargando",
+        "installing": "Instalación en curso: {{component}}",
+        "openGUI": "Abrir la GUI de Winetricks",
+        "search": "Buscar fuentes o componentes",
+        "nothingYet": "Winetricks aún no ha instalado nada",
+        "installed": "Componentes instalados:"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/et/translation.json b/public/locales/et/translation.json
index 118eac9533..316838fb08 100644
--- a/public/locales/et/translation.json
+++ b/public/locales/et/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazoni mängud",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Laadimine"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/eu/translation.json b/public/locales/eu/translation.json
index 505fd15e5c..e5cb9480d8 100644
--- a/public/locales/eu/translation.json
+++ b/public/locales/eu/translation.json
@@ -702,5 +702,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon Jokoak",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Kargatzen"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/fa/translation.json b/public/locales/fa/translation.json
index 70f82a2fb4..9637ab6362 100644
--- a/public/locales/fa/translation.json
+++ b/public/locales/fa/translation.json
@@ -708,5 +708,9 @@
     },
     "amazon": "آمازون",
     "Amazon Games": "بازی های آمازون",
-    "prime-gaming": "پرایم گیمینگ"
+    "prime-gaming": "پرایم گیمینگ",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "درحال بارگذاری"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/fi/translation.json b/public/locales/fi/translation.json
index 931db40872..0ed605f85d 100644
--- a/public/locales/fi/translation.json
+++ b/public/locales/fi/translation.json
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "Muille sijainneille käytä symbolista linkkiä johonkin näistä kansioista"
         },
         "disable_logs": "Ota tämä valintaruutu PÄÄLLE, jos haluat poistaa suurimman osan lokitiedostoihin kirjoituksista (kriittiset tiedot kirjataan aina lokiin). Muista poistaa tämä asetus käytöstä ennen kuin ilmoitat ongelmasta.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI on NVAPI:n sulautus joka on rakennettu DXVK:n ja kotoperäisen Linux-NVAPI:n päälle, ja se mahdollistaa DLSS:n käytön Nvidian näytönohjaimilla."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI on NVAPI:n sulautus joka on rakennettu DXVK:n ja kotoperäisen Linux-NVAPI:n päälle, ja se mahdollistaa DLSS:n käytön Nvidian näytönohjaimilla.",
+        "disablePlaytimeSync": "Kytkee pois päältä peliaikojen synkronisoinnin kauppojen palvelimien kanssa (tällä hetkellä vain GOG on tuettu)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "Valitse vaihtoehtoinen Nile-binääri",
         "autodxvknvapi": "Asenna automaattisesti/päivitä DXVK/VKD3D etuasteessa",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Tuore uutuuttakiiltävä ominaisuus"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Tuore uutuuttakiiltävä ominaisuus",
+            "enableNewDesign": "Uusi malli"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Kytke peliaikojen synkronointi pois päältä"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon-pelit",
-    "prime-gaming": "Amazon Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Amazon Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Asenna",
+        "loading": "Ladataan"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/fr/gamepage.json b/public/locales/fr/gamepage.json
index 54bcf04abd..b1ccfde121 100644
--- a/public/locales/fr/gamepage.json
+++ b/public/locales/fr/gamepage.json
@@ -75,7 +75,7 @@
     "cloud_save_unsupported": "Non-supporté",
     "disabled": "Désactivé",
     "dlc": {
-        "installDlcs": "Installer tous les DLCs"
+        "installDlcs": "Installer toutes les Extensions"
     },
     "enabled": "Activé",
     "game": {
@@ -90,7 +90,7 @@
         "platform": "Sélectionner la version de la plateforme à installer",
         "requirements": "Configuration requise",
         "totalPlayed": "Temps de jeu",
-        "dlcs": "DLCs"
+        "dlcs": "DLC"
     },
     "gamecard": {
         "moving": "Déplacement",
@@ -103,8 +103,8 @@
     "hours": "Heures",
     "how-long-to-beat": {
         "completionist": "Complétionniste",
-        "main-plus-extras": "Trame principale \n+ Extras",
-        "main-story": "Histoire \nprincipale"
+        "main-plus-extras": "Trame principale + Extras",
+        "main-story": "Histoire principale"
     },
     "howLongToBeat": "Durée pour finir le jeu",
     "info": {
@@ -118,7 +118,7 @@
         "clickToOpen": "Cliquez pour ouvrir",
         "game-scores": "Scores du jeu",
         "installedInfo": "Informations sur l'installation",
-        "protondb-compatibility-info": "Niveau de compatibilité proton",
+        "protondb-compatibility-info": "Niveau de compatibilité Proton",
         "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilité SteamDeck"
     },
     "install": {
@@ -128,7 +128,14 @@
         "path-not-writtable": "Attention : le chemin n'est peut-être pas accessible en écriture.",
         "space-after-install": "Après l'installation",
         "wineprefix": "Préfixe Wine",
-        "wineversion": "Version de Wine"
+        "wineversion": "Version de Wine",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Non",
+            "message": "Le support pour le système d'anti-triche n'est pas fonctionnel. Le jeu ne marchera pas. Voulez-vous l'installer quand même ?",
+            "install": "Oui (mais cela risque de ne pas fonctionner)",
+            "title": "Système anti-triche non fonctionnel"
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Erreur : le chemin n'est pas accessible en mode bac-à-sable, risque de perte de données."
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -153,7 +160,7 @@
         "gog": "Vous n'êtes pas connecté à un compte GOG dans Heroic. N'utilisez pas la page du magasin pour vous connecter, cliquez plutôt sur ce bouton :",
         "login": "Connexion",
         "title": "Vous n'êtes PAS connecté",
-        "amazon": "Vous n'êtes pas connecté à un compte Epic dans Heroic. N'utilisez pas la page du magasin pour vous connecter, cliquez plutôt sur ce bouton :"
+        "amazon": "Vous n'êtes pas connecté à un compte Amazon dans Heroic. N'utilisez pas la page du magasin pour vous connecter, cliquez plutôt sur ce bouton :"
     },
     "report_problem": "Signaler un problème de fonctionnement du jeu",
     "sdl": {
@@ -204,7 +211,7 @@
         "moving-files": "Déplacement du fichier \"{{file}}\" : {{percent}} ",
         "syncingSaves": "Synchronisation des sauvegardes",
         "launching": "Lancement",
-        "ubisoft": "Installer Ubisoft",
+        "ubisoft": "Installation d'Ubisoft",
         "downloading": "En cours de téléchargement",
         "extracting": "Extraction",
         "goodie": "Non installable",
diff --git a/public/locales/fr/login.json b/public/locales/fr/login.json
index c756f604ae..bae09be083 100644
--- a/public/locales/fr/login.json
+++ b/public/locales/fr/login.json
@@ -4,7 +4,7 @@
         "open": "Ouvrir le lien",
         "copy": "Copie",
         "copied": "Copié !",
-        "error": "Erreur, essayez un autre code",
+        "error": "Erreur, essayez avec un code différent",
         "loading": "Chargement"
     },
     "message": {
diff --git a/public/locales/fr/translation.json b/public/locales/fr/translation.json
index 41d7df2014..60b31366e8 100644
--- a/public/locales/fr/translation.json
+++ b/public/locales/fr/translation.json
@@ -155,14 +155,15 @@
             },
             "sideload": {
                 "confirmExit": {
-                    "title": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?"
+                    "title": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?",
+                    "message": "Toute progression non sauvegardée pourrait être perdue"
                 }
             }
         },
         "wineprefix": "Choisir le dossier des préfixes Wine",
         "yes": "OUI",
         "dontShowAgain": "Ne plus afficher",
-        "choose-nile-binary": "Sélectionnez le binaire du Nil"
+        "choose-nile-binary": "Sélectionnez le binaire de Nile"
     },
     "button": {
         "cancel": "Annuler",
@@ -285,7 +286,9 @@
             "part1": "Heroic recherche des versions de Wine, Proton et CrossOver dans ces dossiers :",
             "part2": "Pour d'autres emplacements, utilisez un lien symbolique vers un de ces dossiers"
         },
-        "disable_logs": "Cochez cette case pour désactiver la plupart des écritures dans les fichiers journaux (les informations critiques sont toujours enregistrées). Assurez-vous de désactiver ce paramètre avant de signaler un problème."
+        "disable_logs": "Cochez cette case pour désactiver la plupart des écritures dans les fichiers journaux (les informations critiques sont toujours enregistrées). Assurez-vous de désactiver ce paramètre avant de signaler un problème.",
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI est une implémentation de NVAPI construite par dessus DXVK et la version native de NVAPI. Elle permet d'utiliser le DLSS sur les cartes graphiques Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Désactive la synchronisation du temps de jeu avec les serveurs d'une boutique donnée (seul GOG est pris en charge actuellement)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -313,7 +316,7 @@
             "message": "Wine utilise un préfixe (aussi appelé \"bouteille\" et dont le chemin est défini dans la variable WINEPREFIX) pour encapsuler les programmes Windows. Ce préfixe comporte les fichiers de configuration de Wine ainsi qu'une reproduction du système de fichiers de la partition C : (la partition principale d'un système Windows). On y trouve aussi les dépendances et les fichiers de sauvegardes des jeux installés via Winetricks."
         },
         "wine-path-invalid": "Le chemin vers Wine n'est pas valide, veuillez en sélectionner un autre.",
-        "wine-path-none-found": "Aucune version de Wine n'a été trouvée, téléchargez-en une depuis le Wine Manager"
+        "wine-path-none-found": "Aucune version de Wine n'a été trouvée, téléchargez-en une depuis l'onglet Wine"
     },
     "install": {
         "path": "Sélectionner le chemin d'installation"
@@ -341,7 +344,8 @@
         "epic": "Connexion à Epic Games",
         "gog": "Connexion à GOG",
         "message": "Connectez-vous à votre plateforme. Vous pouvez vous connecter à plus d'une plateforme à la fois.",
-        "amazon": "Connexion à Amazon"
+        "amazon": "Connexion à Amazon",
+        "old-mac": "Votre version de macOS est la {{version}}. macOS 12 ou plus récent est requis pour se connecter."
     },
     "message": {
         "sync": "Synchronisation achevée",
@@ -436,7 +440,7 @@
         "gogdl-version": "Version de GOGDL : ",
         "legendary-version": "Version de Legendary : ",
         "weblate": "Aidez à traduire Heroic.",
-        "nile-version": "Version Nil : "
+        "nile-version": "Version de Nile : "
     },
     "Other": "Autre",
     "placeholder": {
@@ -579,11 +583,15 @@
         "wineversion": "Version de Wine",
         "autoUpdateGames": "Mettre les jeux à jour automatiquement",
         "ignoreGameUpdates": "Ignorer les mises à jour du jeu",
-        "disable_logs": "Désactiver les journaux",
+        "disable_logs": "Désactiver la génération de rapports",
         "showMetalOverlay": "Afficher la superposition des statistiques",
-        "addgamestoapplications": "Ajouter automatiquement des jeux aux applications",
-        "alt-nile-bin": "Choisissez un binaire alternatif du Nil",
-        "autodxvknvapi": "Installation/Mise à jour automatique du préfix DXVK/VKD3D"
+        "addgamestoapplications": "Ajouter automatiquement des jeux aux Applications",
+        "alt-nile-bin": "Choisissez un binaire alternatif pour Nile",
+        "autodxvknvapi": "Installation/Mise à jour automatique du préfixe DXVK/VKD3D",
+        "disablePlaytimeSync": "Désactiver la synchronisation du temps de jeu",
+        "experimental_features": {
+            "enableNewDesign": "Nouveau concept"
+        }
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -618,13 +626,38 @@
             "log": "Log",
             "other": "Autre",
             "sync": "Synchronisation des sauvegardes dans le Cloud",
-            "wineExt": "Extensions de Wine"
+            "wineExt": "Extensions de Wine",
+            "systemInformation": "Informations Système"
         },
         "open-config-file": "Ouvrir le fichier de configuration",
         "reset-heroic": "Reset Heroic",
         "saves": {
             "label": "Emplacement de la sauvegarde :",
             "warning": "La sauvegarde dans le Cloud est une fonctionnalité au stade Beta, veuillez faire une autre copie de vos sauvegardes avant d'initier la synchronisation (au cas où quelque chose se passerait mal)"
+        },
+        "systemInformation": {
+            "cpu": "Processeur :",
+            "gpuWithNumber": "Processeur graphique {{number}} :",
+            "cpuDescription": "{{numOfCores}}x {{modelName}}",
+            "legendaryVersion": "Legendary : {{legendaryVersion}}",
+            "systemSpecifications": "Caractéristiques du Système :",
+            "steamDeck": "Steam Deck",
+            "gpuDriver": "Pilote : {{driverVersion}}",
+            "os": "Système :",
+            "gpu": "Processeur graphique :",
+            "gogdlVersion": "Gogdl : {{gogdlVersion}}",
+            "osVersion": "Version {{versionNumber}}",
+            "osNameFlatpak": "{{osName}} (à l'intérieur de Flatpak)",
+            "software": "Logiciel :",
+            "memoryStats": "{{percentUsed}}% utilisés ({{usedGib}} / {{totalGib}}",
+            "showDetailed": "Afficher les spécifications détaillées du système",
+            "memory": "RAM :",
+            "copyToClipboard": "Copier dans le presse-papier",
+            "heroicVersion": "Heroic : {{heroicVersion}}",
+            "nileVersion": "Nile : {{nileVersion}}"
+        },
+        "experimental_features": {
+            "title": "Fonctionnalités expérimentales"
         }
     },
     "Settings": "Options",
@@ -701,12 +734,21 @@
     },
     "dlc": {
         "actions": "Actions",
-        "installDlcs": "Installer tous les DLCs",
-        "noDlcFound": "Aucun DLC trouvé",
+        "installDlcs": "Installer toutes les Extensions",
+        "noDlcFound": "Aucune Extension trouvée",
         "size": "Taille",
         "title": "Titre"
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Jeux Amazon",
-    "prime-gaming": "Premier jeu"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Installation",
+        "loading": "Chargement",
+        "installing": "Installation en cours : {{component}}",
+        "openGUI": "Ouvrir l'interface de Winetricks",
+        "search": "Rechercher des polices de caractères ou des composants",
+        "nothingYet": "Rien n'a pour l'instant été installé avec Winetricks",
+        "installed": "Composants installés :"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/gl/translation.json b/public/locales/gl/translation.json
index af14915f0d..adc40dbc23 100644
--- a/public/locales/gl/translation.json
+++ b/public/locales/gl/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Xogos de Amazon",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/he/translation.json b/public/locales/he/translation.json
index 837b97e602..e5d1bb0041 100644
--- a/public/locales/he/translation.json
+++ b/public/locales/he/translation.json
@@ -718,5 +718,9 @@
     "Recent": "שיחקתם לאחרונה",
     "please-wait": "נא לחכות...",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "gog-store": "חנות GOG"
+    "gog-store": "חנות GOG",
+    "winetricks": {
+        "install": "התקן",
+        "loading": "טוען"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/hr/translation.json b/public/locales/hr/translation.json
index e3c1bf2ee5..a230ad565c 100644
--- a/public/locales/hr/translation.json
+++ b/public/locales/hr/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
     "amazon": "Amazon",
-    "Amazon Games": "Amazonove igre"
+    "Amazon Games": "Amazonove igre",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/hu/translation.json b/public/locales/hu/translation.json
index 4d44d26172..dd47232985 100644
--- a/public/locales/hu/translation.json
+++ b/public/locales/hu/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "amazon",
     "Amazon Games": "Amazon Games",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/id/translation.json b/public/locales/id/translation.json
index 49bcfc786b..7b2e4812a2 100644
--- a/public/locales/id/translation.json
+++ b/public/locales/id/translation.json
@@ -709,5 +709,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "prime-gaming": "Game Perdana",
-    "Amazon Games": "Game Amazon"
+    "Amazon Games": "Game Amazon",
+    "winetricks": {
+        "install": "Pasang",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/it/translation.json b/public/locales/it/translation.json
index ff6ce3fb09..2c9ab771ff 100644
--- a/public/locales/it/translation.json
+++ b/public/locales/it/translation.json
@@ -740,5 +740,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Giochi Amazon",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Caricamento"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ja/translation.json b/public/locales/ja/translation.json
index 57bbf0171c..f20cb3f324 100644
--- a/public/locales/ja/translation.json
+++ b/public/locales/ja/translation.json
@@ -708,5 +708,9 @@
     },
     "Amazon Games": "アマゾンゲーム",
     "amazon": "アマゾン",
-    "prime-gaming": "プライムゲーミング"
+    "prime-gaming": "プライムゲーミング",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ko/translation.json b/public/locales/ko/translation.json
index 834e8c09be..35c03ac06c 100644
--- a/public/locales/ko/translation.json
+++ b/public/locales/ko/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "아마존",
     "Amazon Games": "아마존 게임",
-    "prime-gaming": "프라임 게이밍"
+    "prime-gaming": "프라임 게이밍",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ml/translation.json b/public/locales/ml/translation.json
index c710d36f85..772198b49f 100644
--- a/public/locales/ml/translation.json
+++ b/public/locales/ml/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "ആമസോൺ",
     "Amazon Games": "ആമസോൺ ഗെയിമുകൾ",
-    "prime-gaming": "പ്രൈം ഗെയിമിംഗ്"
+    "prime-gaming": "പ്രൈം ഗെയിമിംഗ്",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/nb_NO/translation.json b/public/locales/nb_NO/translation.json
index a34c043abd..f53cfaefbd 100644
--- a/public/locales/nb_NO/translation.json
+++ b/public/locales/nb_NO/translation.json
@@ -702,5 +702,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon-spill",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/nl/translation.json b/public/locales/nl/translation.json
index 0531141d29..eae1ac0a62 100644
--- a/public/locales/nl/translation.json
+++ b/public/locales/nl/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "Amazon Games": "Amazon-spellen",
     "amazon": "Amazone",
-    "prime-gaming": "Prime-gaming"
+    "prime-gaming": "Prime-gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/pl/translation.json b/public/locales/pl/translation.json
index 38d50a1087..6dc95cae7d 100644
--- a/public/locales/pl/translation.json
+++ b/public/locales/pl/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "prime-gaming": "Najlepsze gry",
     "amazon": "Amazonka",
-    "Amazon Games": "Gry Amazona"
+    "Amazon Games": "Gry Amazona",
+    "winetricks": {
+        "install": "Zainstaluj",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/pt/gamepage.json b/public/locales/pt/gamepage.json
index 2a0ec2e3b4..d1bd5de855 100644
--- a/public/locales/pt/gamepage.json
+++ b/public/locales/pt/gamepage.json
@@ -18,7 +18,7 @@
             "title": "Verificar e Reparar"
         },
         "runexe": {
-            "title": "Select EXE to Run"
+            "title": "Selecionar o EXE para Executar"
         },
         "select": {
             "button": "Select"
@@ -43,7 +43,7 @@
             "message": "Esse jogo precisa ser atualizado, deseja atualizar agora?",
             "title": "Atualização!"
         },
-        "wineprefix": "Select WinePrefix Folder",
+        "wineprefix": "Selecionar a Pasta do WinePrefix",
         "yes": "SIM"
     },
     "button": {
@@ -128,7 +128,14 @@
         "path-not-writtable": "Warning: path might not be writable.",
         "space-after-install": "After Install",
         "wineprefix": "WinePrefix",
-        "wineversion": "Wine Version"
+        "wineversion": "Wine Version",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Não",
+            "message": "O suporte ao anticheat está inoperável ou foi recusado. O jogo não irá funcionar. Deseja instalá-lo mesmo assim?",
+            "install": "Sim (Eu entendo que não irá funcionar)",
+            "title": "Anticheat danificado/negado"
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Erro: Acesso à área restrita não concedido a este caminho, ocorrerá perda de dados."
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -140,7 +147,7 @@
             "stop": "Jogando (Parar)"
         },
         "saves": {
-            "syncing": "Sincronizando"
+            "syncing": "Sincronizando Jogos Guardados"
         },
         "launching": "Lançamento",
         "ubisoft": "Instalando o Ubisoft Connect"
@@ -188,7 +195,7 @@
         "gameNotAvailable": "Game not available",
         "hasUpdates": "Nova versão disponível!",
         "installed": "Jogo Instalado",
-        "installing": "Instalando",
+        "installing": "A instalar",
         "moving": "Movendo Jogo, por favor espere",
         "notinstalled": "Jogo não instalado",
         "notSupported": "Not supported",
@@ -202,7 +209,7 @@
         "updating": "Atualizando jogo",
         "playing": "Jogando",
         "moving-files": "Movendo arquivo '{{file}}': {{percent}} ",
-        "syncingSaves": "Sincronizando",
+        "syncingSaves": "Sincronizando Jogos Guardados",
         "launching": "Lançamento",
         "ubisoft": "Instalando Ubisoft",
         "downloading": "Downloading",
diff --git a/public/locales/pt/login.json b/public/locales/pt/login.json
index 6d75d0e9e6..d0d98eb2ab 100644
--- a/public/locales/pt/login.json
+++ b/public/locales/pt/login.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         "copy": "cópia de",
         "copied": "Copiado!",
         "error": "Erro, tente um código diferente",
-        "loading": "Loading"
+        "loading": "A Carregar"
     },
     "message": {
         "part1": "Para que você possa entrar e instalar os seus jogos, é necessário seguir os seguintes passos:",
diff --git a/public/locales/pt/translation.json b/public/locales/pt/translation.json
index 263dc7285d..c4e2e7945c 100644
--- a/public/locales/pt/translation.json
+++ b/public/locales/pt/translation.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "accessibility": {
         "actions_font_family_no_default": "Actions Font Family (Default: ",
-        "all_tiles_in_color": "Mostrar telhas do jogos em cor?",
+        "all_tiles_in_color": "Mostrar todas as imagens dos jogos a cores",
         "content_font_family_no_default": "Content Font Family (Default: ",
         "fonts": "Fonts",
         "title": "Accessibility",
@@ -11,7 +11,7 @@
     "All": "Tudo",
     "anticheat": {
         "anticheats": "Anticheats",
-        "may_not_work": "Pode não funcionar devido a anticheat negado ou não supportado",
+        "may_not_work": "Pode não funcionar devido ao suporte anticheat negado ou danificado.",
         "reference": "Referência",
         "source": "Source",
         "status": "Status",
@@ -19,7 +19,7 @@
     },
     "box": {
         "cache-cleared": {
-            "message": "Cache do Heroic foi limpo!",
+            "message": "A cache do Heroic foi limpa.",
             "title": "Cache limpo"
         },
         "choose": "Selecionar",
@@ -49,7 +49,7 @@
                 "title": "Sem Espaço"
             },
             "dxvk": {
-                "message": "Erro na instalação DXVK/VK3D! \nVerifique a sua conexão!",
+                "message": "Erro na instalação DXVK/VK3D! Verifique a sua ligação!",
                 "title": "Erro DXVK/VKD3D"
             },
             "folder-not-found": {
@@ -80,7 +80,7 @@
             },
             "moving": "Erro ao mover o jogo {{error}}",
             "ubisoft-connect": {
-                "message": "A instalação do Ubisoft Connect no prefixo do jogo falhou. Verifique nossa página wiki em https://github.com/Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher/wiki/How-to-install-Ubisoft-Connect-on-Linux-and-Mac para instalá-lo manualmente.",
+                "message": "A instalação do Ubisoft Connect no prefixo do jogo falhou. Verifique a nossa página wiki em https://github.com/Heroic-Games-Launcher/HeroicGamesLauncher/wiki/How-to-install-Ubisoft-Connect-on-Linux-and-Mac para instalá-lo manualmente.",
                 "title": "Ubisoft Connect"
             },
             "legendary": {
@@ -110,12 +110,12 @@
         },
         "reset-heroic": {
             "question": {
-                "message": "Tens a certeza que queres fazer reset ao Heroic? Isto vai remover Settings e Caching mas nao vai desinstalar o jogos que tens instalado ou as credenciais da Epic. Versões Portáteis  (AppImage, WinPortable, ...) Heroic vai ser perciso de ser reiniciado Manualmente.",
+                "message": "Tem a certeza de que deseja redefinir o Heroic? Isto irá remover todas as definições e a cache, mas não irá remover os jogos instalados nem as suas credenciais da Epic. As versões portáteis (AppImage, WinPortable, ...) do Heroic terão de ser reiniciadas manualmente posteriormente.",
                 "title": "Reset Heroic"
             }
         },
         "runexe": {
-            "title": "Selecione o EXE"
+            "title": "Selecionar o EXE para Executar"
         },
         "select": {
             "button": "Selecionar",
@@ -138,7 +138,7 @@
                 "message": "Os links de Transferência de Visual C++ Runtimes foi aberto. Por favor instale ambas as versões de x86 e x64."
             },
             "notfound": {
-                "message": "The Microsoft Visual C++ Runtimes não estão instalados, é necessário para alguns jogos.",
+                "message": "Os Runtimes do Microsoft Visual C++ não estão instalados, sendo necessários para alguns jogos",
                 "title": "VCRuntime não está instalado"
             }
         },
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Não foi possível encontrar a versão do vinho selecionada para lançar este título ({{selectedWine}}). {{newline}} Encontramos outro, deseja continuar iniciando usando {{foundWine}}?",
                 "title": "Vinho não encontrado!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Tem a certeza que deseja sair?",
+                    "message": "Poderá haver perda de qualquer progresso não guardado"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Escolha a pasta com o Prefixo Wine",
@@ -275,12 +281,14 @@
             "part3": "Sincronização Manual: Você pode utilizar essa opção para manualmente fazer download ou upload dos saves. Você pode forçar o download ou upload também, dessa forma o Heroic irá ignorar a versão salva na nuvem ou localmente, sobrescrevendo os saves.",
             "part4": "Sincronizar Saves Automaticamente: ativando essa opção, toda a vez que você iniciar uma sessão de jogos ou terminar de jogar, o Heroic irá realizar uma sincronização. Dessa forma seus saves sempre estarão atualizados."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D is a Vulkan-based translational layer for DirectX 12 games. Enabling may improve compatibility significantly. Has no effect on older DirectX games.",
+        "vkd3d": "VKD3D é uma camada translacional baseada em Vulkan para jogos DirectX 12. A ativação pode melhorar significativamente a compatibilidade. Não tem efeito em jogos mais antigos do DirectX; requer o DXVK.",
         "wine": {
             "part1": "Heroic procura versões de Wine, Proton e CrossOver nas seguintes pastas:",
             "part2": "Para outros lugares, crie um link simbólico até uma dessas pastas"
         },
-        "disable_logs": "Ative esta caixa de seleção para desativar a maioria das gravações em arquivos de log (informações críticas sempre são registradas). Certifique-se de desativar essa configuração antes de relatar qualquer problema."
+        "disable_logs": "Ative esta caixa de seleção para desativar a maioria das gravações em arquivos de log (informações críticas sempre são registradas). Certifique-se de desativar essa configuração antes de relatar qualquer problema.",
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI é uma implementação da NVAPI construída em cima do DXVK e da NVAPI nativa do Linux, permitindo a utilização do DLSS em GPUs Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Desativa a sincronização do tempo de jogo com os servidores da loja indicada (atualmente apenas a GOG é suportada)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -294,7 +302,7 @@
             "searching": "Trying to detect the correct save folder (click to cancel)"
         },
         "settings": "As configurações são salvas automaticamente",
-        "version": "Wine Version"
+        "version": "Versão Wine"
     },
     "infobox": {
         "help": "Ajuda",
@@ -336,7 +344,8 @@
         "epic": "Epic Games Login",
         "gog": "GOG Login",
         "message": "Login with your platform. You can login to more than one platform at the same time.",
-        "amazon": "Login da Amazon"
+        "amazon": "Login da Amazon",
+        "old-mac": "A sua versão do macOS é {{version}}. É necessária a versão macOS 12 ou mais recente para iniciar sessão."
     },
     "message": {
         "sync": "Sync Concluído",
@@ -381,7 +390,7 @@
         },
         "uninstalled": "Desinstalado",
         "update": {
-            "canceled": "Updated Cancelado",
+            "canceled": "Atualização cancelada",
             "finished": "Update Finalizado",
             "started": "Update Started",
             "failed": "Atualização falhou",
@@ -389,7 +398,7 @@
         }
     },
     "offline-message": {
-        "hint": "We are checking the connectivity against:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com and{{newline}}store.epicgames.com",
+        "hint": "Estamos a verificar a conectividade com:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com e{{newline}}cloudflare-dns.com",
         "ignore": "Ignore",
         "offline": "Offline",
         "offline-retry-in": "Offline. Retrying in {{seconds}} seconds.",
@@ -465,7 +474,7 @@
         }
     },
     "Recent": "Played Recently",
-    "search": "Digite o nome do jogo...",
+    "search": "Pesquisar jogos",
     "setting": {
         "adddesktopshortcuts": "Adicionar atalhos à area de trabalho automaticamente",
         "addgamestostartmenu": "Adicionar atalhos ao menu automaticamente",
@@ -475,7 +484,7 @@
         "autodxvk": "Instalar/Atualizar DXVK automaticamente",
         "autosync": "Ativar Sincronização Automática",
         "autovkd3d": "Auto Install/Update VKD3D on Prefix",
-        "change-target-exe": "Selecio-ne  um EXE alternativo\nSelect an alternative EXE to run",
+        "change-target-exe": "Selecionar um ficheiro EXE alternativo para executar",
         "checkForUpdatesOnStartup": "Check for Heroic Updates on Startup",
         "crossover-version": "Crossover/Wine Version",
         "custom_themes_path": "Custom Themes Path",
@@ -578,7 +587,11 @@
         "addgamestoapplications": "Adicionar jogos a aplicativos automaticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostrar sobreposição de estatísticas",
         "alt-nile-bin": "Escolha um binário alternativo do Nilo",
-        "autodxvknvapi": "Instalar/Atualizar DXVK/VKD3D automaticamente"
+        "autodxvknvapi": "Instalar/Atualizar DXVK/VKD3D automaticamente",
+        "disablePlaytimeSync": "Desativar sincronização do tempo de jogo",
+        "experimental_features": {
+            "enableNewDesign": "Novo design"
+        }
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -613,13 +626,26 @@
             "log": "Log",
             "other": "Outros",
             "sync": "Sincronização de Jogos Salvos em Nuvem",
-            "wineExt": "Wine Extensions"
+            "wineExt": "Wine Extensions",
+            "systemInformation": "Informações do Sistema"
         },
         "open-config-file": "Open Config File",
         "reset-heroic": "Reset Heroic",
         "saves": {
             "label": "Save Location:",
             "warning": "Cloud Saves feature is in Beta, please backup your saves before syncing (in case something goes wrong)"
+        },
+        "systemInformation": {
+            "cpu": "CPU:",
+            "gpuWithNumber": "GPU {{number}}:",
+            "cpuDescription": "{{numOfCores}}x {{modelName}}",
+            "gpuDriver": "Controlador: {{driverVersion}}",
+            "gpu": "GPU:",
+            "gogdlVersion": "Gogdl: {{gogdlVersion}}",
+            "copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência"
+        },
+        "experimental_features": {
+            "title": "Funcionalidades Experimentais"
         }
     },
     "Settings": "Configurações",
@@ -628,7 +654,7 @@
         "uncollapse": "Uncollapse sidebar"
     },
     "status": {
-        "installing": "Installing",
+        "installing": "A instalar",
         "logging": "Logging In...",
         "processing": "Processing files, please wait",
         "preparing_login": "Preparando login... "
@@ -703,5 +729,9 @@
     },
     "amazon": "Amazonas",
     "Amazon Games": "Amazon Games",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "A Carregar"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/pt_BR/gamepage.json b/public/locales/pt_BR/gamepage.json
index ccb3d9f61f..f0d64a0194 100644
--- a/public/locales/pt_BR/gamepage.json
+++ b/public/locales/pt_BR/gamepage.json
@@ -119,7 +119,7 @@
         "clickToOpen": "Clique para abrir",
         "game-scores": "Pontuações do jogo",
         "protondb-compatibility-info": "Nível de compatibilidade do Proton",
-        "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilidade do SteamDeck"
+        "steamdeck-compatibility-info": "Compatibilidade com SteamDeck"
     },
     "install": {
         "disk-space-left": "Espaço restante no dispositivo",
@@ -134,7 +134,8 @@
             "message": "O suporte antitrapaça está quebrado ou foi negado. O jogo não vai funcionar. Você quer instalá-lo de qualquer maneira?",
             "install": "Sim (eu entendo que não vai funcionar)",
             "title": "Antitrapaça Quebrado/Negado"
-        }
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Erro: Acesso ao sandbox não concedido a este caminho, ocorrerá perda de dados."
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -148,7 +149,7 @@
         "saves": {
             "syncing": "Sincronizando Saves"
         },
-        "launching": "Lançamento",
+        "launching": "Iniciando",
         "ubisoft": "Instalando o Ubisoft Connect"
     },
     "launch": {
@@ -159,7 +160,7 @@
         "gog": "Você não está logado numa conta GOG no Heroic. Não use a página da loja para logar, ao invés disso,clique no botão a seguir:",
         "login": "Entrar",
         "title": "Você NÃO está logado",
-        "amazon": "Você não está logado numa conta Epic no Heroic. Não use a página da loja para logar, ao invés disso, clique no botão a seguir:"
+        "amazon": "Você não está logado com uma conta Amazon no Heroic. Não use a página da loja para fazer login, clique no seguinte botão:"
     },
     "report_problem": "Relatar um problema na execução deste jogo",
     "sdl": {
@@ -182,7 +183,7 @@
         "placeholder": {
             "image": "Cole um link de uma imagem aqui",
             "title": "Adicione um título ao seu Jogo/App",
-            "url": "Cole a URL do jogo aqui"
+            "url": "Cole o URL do jogo aqui"
         }
     },
     "specs": {
@@ -208,8 +209,8 @@
         "updating": "Atualizando Jogo",
         "playing": "Jogando",
         "moving-files": "Movendo arquivo '{{file}}': {{percent}} ",
-        "syncingSaves": "Sincronizando Saves",
-        "launching": "Lançamento",
+        "syncingSaves": "Sincronizando Salvamentos",
+        "launching": "Iniciando",
         "ubisoft": "Instalando Ubisoft",
         "downloading": "Baixando",
         "extracting": "Extraindo",
@@ -230,7 +231,7 @@
         "store": "Página na Loja",
         "verify": "Verificar e Reparar",
         "extraInfo": "Informação extra",
-        "logs": "Histórico"
+        "logs": "Registros"
     },
     "help": {
         "cloud_save_unsupported": "Este jogo não suporta salvamentos na nuvem. Esta informação é fornecida pelos desenvolvedores do jogo. Alguns jogos implementam seu próprio sistema de salvamento na nuvem"
diff --git a/public/locales/pt_BR/login.json b/public/locales/pt_BR/login.json
index 6dca971e9a..d28a74131a 100644
--- a/public/locales/pt_BR/login.json
+++ b/public/locales/pt_BR/login.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "button": {
         "login": "Conecte-se",
-        "open": "Link aberto",
-        "copy": "cópia de",
+        "open": "Abrir Link",
+        "copy": "Copiar",
         "copied": "Copiado!",
         "error": "Erro, tente um código diferente",
         "loading": "Carregando"
diff --git a/public/locales/pt_BR/translation.json b/public/locales/pt_BR/translation.json
index e2d2ed0a30..ad3a95cadd 100644
--- a/public/locales/pt_BR/translation.json
+++ b/public/locales/pt_BR/translation.json
@@ -281,13 +281,14 @@
             "part3": "Sincronização Manual: Escolha Download para baixar os saves dos jogos salvos em nuvem; Upload para fazer upload dos saves locais para a nuvem. Forçar Download e Forçar Upload ignorarão a versão que está salva localmente ou na nuvem.",
             "part4": "Sincronizar Saves Automaticamente sincronizará os saves toda vez que você iniciar ou parar de jogar um jogo."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D é uma camada de tradução baseada em Vulkan para jogos DirectX 12. A ativação pode melhorar significativamente a compatibilidade. Não tem efeito em jogos DirectX mais antigos.",
+        "vkd3d": "VKD3D é uma camada de tradução baseada em Vulkan para jogos DirectX 12. A ativação pode melhorar significativamente a compatibilidade. Não tem efeito em jogos DirectX mais antigos, requer DXVK.",
         "wine": {
             "part1": "O Heroic busca por versões do Wine, Proton e CrossOver nas pastas a seguir:",
             "part2": "Para outros locais, use um link simbólico para uma dessas pastas"
         },
         "disable_logs": "Ative esta caixa de seleção para desativar a maioria das gravações em arquivos de log (informações críticas sempre são registradas). Certifique-se de desativar essa configuração antes de relatar qualquer problema.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI é uma implementação de NVAPI construído sobre DXVK e o NVAPI nativo linux, ele permite o uso de DLSS em GPUs Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI é uma implementação de NVAPI construído sobre DXVK e o NVAPI nativo linux, ele permite o uso de DLSS em GPUs Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Desativa a sincronização do tempo de jogo com determinados servidores da loja (atualmente apenas GOG é compatível)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -314,8 +315,8 @@
         "wine-repfix": {
             "message": "O Wine usa o que é chamado de prefixo Wine para encapsular aplicativos do Windows. Este prefixo contém os arquivos de configuração do Wine e uma reprodução da hierarquia de arquivos de C: (o disco principal em um sistema operacional Windows). Nesta reprodução da unidade C:, são armazenados os arquivos salvos do jogo e as dependências instaladas via winetricks."
         },
-        "wine-path-invalid": "Wine Path é inválido, selecione outro.",
-        "wine-path-none-found": "Nenhuma versão do Wine foi encontrada, baixe uma do Wine Manager"
+        "wine-path-invalid": "Caminho do Wine é inválido, selecione outro.",
+        "wine-path-none-found": "Nenhuma versão do Wine foi encontrada, baixe uma do Gerenciador de Wine"
     },
     "install": {
         "path": "Selecione o local de instalação"
@@ -378,8 +379,8 @@
             "finished": "Instalação concluída",
             "imported": "Jogo importado",
             "startInstall": "Instalação iniciada",
-            "failed": "Erro na instalação",
-            "paused": "Instalação pausada"
+            "failed": "Instalação Falhou",
+            "paused": "Instalação Pausada"
         },
         "moved": "Movido com sucesso",
         "moving": "Movendo jogo",
@@ -392,8 +393,8 @@
             "canceled": "Atualização cancelada",
             "finished": "Atualização concluída",
             "started": "Atualização iniciada",
-            "failed": "Atualização falhou",
-            "paused": "Atualização pausada"
+            "failed": "Atualização Falhou",
+            "paused": "Atualização Pausada"
         }
     },
     "offline-message": {
@@ -469,7 +470,7 @@
             "queued": "Na fila",
             "remove": "Remover da fila",
             "pause": "Pausar download",
-            "resume": "Retomar o download"
+            "resume": "Retomar download"
         }
     },
     "Recent": "Jogados Recentemente",
@@ -582,14 +583,16 @@
         "wineversion": "Versão do Wine",
         "autoUpdateGames": "Atualizar jogos automaticamente",
         "ignoreGameUpdates": "Ignorar atualizações do jogo",
-        "disable_logs": "Desativar registros",
-        "addgamestoapplications": "Adicionar jogos a aplicativos automaticamente",
+        "disable_logs": "Desativar Registros",
+        "addgamestoapplications": "Adicione jogos aos Aplicativos automaticamente",
         "showMetalOverlay": "Mostrar sobreposição de estatísticas",
-        "alt-nile-bin": "Escolha um binário alternativo do Nilo",
+        "alt-nile-bin": "Escolha um Binário Alternativo do Nilo",
         "autodxvknvapi": "Auto Instalar/atualizar o DXVK-NVAPI automaticamente no prefixo",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Novidade"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Novidade",
+            "enableNewDesign": "Novo design"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Desativar a sincronização do tempo de jogo"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -738,7 +741,11 @@
         "noDlcFound": "Nenhuma DLC encontrada",
         "size": "Tamanho"
     },
-    "amazon": "Amazonas",
+    "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon Games",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming ignore-same"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming ignore-same",
+    "winetricks": {
+        "install": "Instalação",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ro/translation.json b/public/locales/ro/translation.json
index 40760720a7..6a0114dcf3 100644
--- a/public/locales/ro/translation.json
+++ b/public/locales/ro/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "prime-gaming": "Prime Gaming",
-    "Amazon Games": "Jocuri Amazon"
+    "Amazon Games": "Jocuri Amazon",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ru/gamepage.json b/public/locales/ru/gamepage.json
index b9e091d1a1..2e6e76f2f1 100644
--- a/public/locales/ru/gamepage.json
+++ b/public/locales/ru/gamepage.json
@@ -134,7 +134,8 @@
             "message": "Поддержка античита прервана или невозможна. Игра не будет работать. Вы всё равно хотите его установить?",
             "install": "Да (я понимаю, что это не сработает)",
             "title": "Античит прерван/отклонён"
-        }
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Ошибка: доступ к песочнице по этому пути не предоставлен, произойдёт потеря данных."
     },
     "label": {
         "game": {
diff --git a/public/locales/ru/translation.json b/public/locales/ru/translation.json
index 0c7be85d3e..8be0c7ab97 100644
--- a/public/locales/ru/translation.json
+++ b/public/locales/ru/translation.json
@@ -281,13 +281,14 @@
             "part3": "Ручная синхронизация: выберите «Скачать», чтобы скачать сохраненные игры, хранящиеся в облаке. «Загрузить», чтобы загрузить локальные в облако. Принудительное скачивание и принудительная загрузка игнорируют версию, которая находится локально или в облаке.",
             "part4": "Синхронизация сохранений автоматически синхронизирует сохранения каждый раз при запуске игры и после завершения игры."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D - это транслятор вызовов в Vulkan для игр с DirectX 12. Его включение может значительно улучшить совместимость. Не влияет на игры со старым DirectX.",
+        "vkd3d": "VKD3D - это транслятор вызовов в Vulkan для игр с DirectX 12. Его включение может значительно улучшить совместимость. Не влияет на игры со старым DirectX, для этого требуется DXVK.",
         "wine": {
             "part1": "Heroic ищет версии Wine, Proton и CrossOver в следующих папках:",
             "part2": "Для других мест используйте символическую ссылку на одну из этих папок"
         },
         "disable_logs": "Установите этот флажок в положение ON, чтобы отключить большую часть операций записи в файлы журналов (критическая информация всегда регистрируется). Не забудьте отключить этот параметр, прежде чем сообщать о какой-либо проблеме.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI — это реализация NVAPI, построенная на основе DXVK и собственного NVAPI Linux, она позволяет использовать DLSS на видеокартах Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI — это реализация NVAPI, построенная на основе DXVK и собственного NVAPI Linux, она позволяет использовать DLSS на видеокартах Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Выключение синхронизации времени воспроизведения с серверами данного магазина (поддерживается только GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "Выберите альтернативный двоичный файл Nile",
         "autodxvknvapi": "Автоматически устанавливать/обновлять DXVK в префиксе",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Новая блестящая функция"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Новая блестящая функция",
+            "enableNewDesign": "Новый дизайн"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Отключить синхронизацию времени воспроизведения"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,9 @@
     },
     "amazon": "Амазонка",
     "Amazon Games": "Амазонские игры",
-    "prime-gaming": "Прайм Гейминг"
+    "prime-gaming": "Прайм Гейминг",
+    "winetricks": {
+        "install": "Установка",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/sk/translation.json b/public/locales/sk/translation.json
index ce15e2481d..1657ac9d30 100644
--- a/public/locales/sk/translation.json
+++ b/public/locales/sk/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon Games",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Inštalácia",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/sr/translation.json b/public/locales/sr/translation.json
index b2792bb2ea..ec46d0de5e 100644
--- a/public/locales/sr/translation.json
+++ b/public/locales/sr/translation.json
@@ -704,5 +704,8 @@
     },
     "prime-gaming": "Приме Гаминг",
     "amazon": "Амазон",
-    "Amazon Games": "Амазон игре"
+    "Amazon Games": "Амазон игре",
+    "winetricks": {
+        "install": "Инсталирај"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/sv/gamepage.json b/public/locales/sv/gamepage.json
index e3c1fe2aee..d25fbfff6e 100644
--- a/public/locales/sv/gamepage.json
+++ b/public/locales/sv/gamepage.json
@@ -50,7 +50,7 @@
         "add_to_favourites": "Lägg till i Favoriter",
         "cancel": "Paus/Avbryt",
         "continue": "Fortsätt nedladdning",
-        "finish": "Avsluta",
+        "finish": "Klar",
         "force_update": "Om tillgängligt, tvinga uppdatering",
         "force-innstall": "Tvinga installation",
         "hide_game": "Dölj spel",
@@ -134,7 +134,8 @@
             "message": "Antifusk stödet är trasigt eller nekat. Spelet kommer inte att fungera. Vill du installera det ändå?",
             "install": "Ja (jag förstår att det inte kommer att fungera)",
             "title": "Antifusk trasigt/nekat"
-        }
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Fel: Sandlådeåtkomst har inte beviljats till den här sökvägen, dataförlust kommer att inträffa."
     },
     "label": {
         "game": {
@@ -177,7 +178,7 @@
             "exe": "Välj EXE-fil",
             "image": "Applikationens bild",
             "title": "Spel/Applikation titel",
-            "broser": "BrowserURL"
+            "broser": "Webbläsar-URL"
         },
         "placeholder": {
             "image": "Klistra in bildens URL här",
@@ -203,7 +204,7 @@
         "queued": "Väntar i kö",
         "reparing": "Reparerar spelet, vänligen vänta",
         "this-game-uses-third-party": "Spelet använder tredjeparts-launcher och stöds ej i nuläget",
-        "totalDownloaded": "Nedladdning",
+        "totalDownloaded": "Totalt Nerladdat",
         "uninstalling": "Avinstallerar",
         "updating": "Updaterar spelet",
         "playing": "Spelar",
diff --git a/public/locales/sv/translation.json b/public/locales/sv/translation.json
index 41401c23b6..76a136b957 100644
--- a/public/locales/sv/translation.json
+++ b/public/locales/sv/translation.json
@@ -84,7 +84,7 @@
                 "title": "Ubisoft Connect"
             },
             "legendary": {
-                "generic": "Ett fel har uppstått! Försök att logga ut och logga in på ditt Epic-konto. {{newline}} {{error}}"
+                "generic": "Ett fel har uppstått! Försök att logga ut och in på ditt Epic-konto. {{newline}} {{error}}"
             }
         },
         "info": {
@@ -155,7 +155,7 @@
             },
             "sideload": {
                 "confirmExit": {
-                    "title": "Är du säker på att du vill sluta?",
+                    "title": "Är du säker på att du vill avsluta?",
                     "message": "Alla osparade framsteg kan gå förlorade"
                 }
             }
@@ -281,13 +281,14 @@
             "part3": "Manuell synkronisering: Ladda ner sparfiler från molnlagring. Ladda upp lokala sparfiler till molnlagring. Tvingad nedladdning och tvingad uppladdning ignorerar versionskontroll både lokalt och i molnlagring.",
             "part4": "Synkronisera sparfiler automatiskt kommer synkronisera sparfiler varje gång ett spel startas samt avslutas."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D är ett Vulkan-baserat översättningslager för DirectX 12 spel. Aktivering kan förbättra kompatibiliteten avsevärt. Har ingen effekt på äldre DirectX spel.",
+        "vkd3d": "VKD3D är ett Vulkan-baserat översättningslager för DirectX 12 spel. Aktivering kan förbättra kompatibiliteten avsevärt. Har ingen effekt på äldre DirectX spel, det kräver DXVK.",
         "wine": {
             "part1": "Heroic söker efter Wine, Proton och CrossOver i dessa mappar:",
             "part2": "För övriga platser, använd symbolisk länk till en av dessa mappar"
         },
         "disable_logs": "Slå den här kryssrutan PÅ för att inaktivera de flesta skrivningar till loggfiler (kritisk information loggas alltid). Se till att stänga AV den här inställningen innan du rapporterar något problem.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI är en implementering av NVAPI byggt ovanpå DXVK och Linux-native NVAPI, det tillåter användning av DLSS på Nvidia GPU:er."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI är en implementering av NVAPI byggt ovanpå DXVK och Linux-native NVAPI, det tillåter användning av DLSS på Nvidia GPU:er.",
+        "disablePlaytimeSync": "Inaktiverar speltidssynkronisering med givna butiksservrar (för närvarande stöds endast GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -378,7 +379,7 @@
             "finished": "Installation slutförd",
             "imported": "Spelimport slutförd",
             "startInstall": "Installation påbörjad",
-            "failed": "Installation misslyckades",
+            "failed": "Installationen misslyckades",
             "paused": "Installation pausad"
         },
         "moved": "Spelflytt slutförd",
@@ -469,7 +470,7 @@
             "queued": "Köad",
             "remove": "Ta bort från nedladdningar",
             "pause": "Pausa nedladdningen",
-            "resume": "Fortsätt nedladdning"
+            "resume": "Återuppta nedladdning"
         }
     },
     "Recent": "Nyligen spelat",
@@ -586,7 +587,11 @@
         "addgamestoapplications": "Lägg till spel till applikationer automatiskt",
         "showMetalOverlay": "Visa statistiköverlägg",
         "alt-nile-bin": "Välj en alternativ Nile Binär",
-        "autodxvknvapi": "Installera/uppdatera DXVK i prefix automatiskt"
+        "autodxvknvapi": "Installera/uppdatera DXVK i prefix automatiskt",
+        "disablePlaytimeSync": "Inaktivera speltidssynkronisering",
+        "experimental_features": {
+            "enableNewDesign": "Ny design"
+        }
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -620,14 +625,40 @@
             "general": "Allmänt",
             "log": "Logg",
             "other": "Övrigt",
-            "sync": "Synkronisera sparfiler",
-            "wineExt": "Wine Extensions"
+            "sync": "Synkronisera molnsparfiler",
+            "wineExt": "Wine Extensions",
+            "systemInformation": "Systeminformation"
         },
         "open-config-file": "Öppna konfigurationsfil",
         "reset-heroic": "Grundinställ Heroic",
         "saves": {
             "label": "Plats för sparfiler:",
             "warning": "Molnlagringsfunktionen är i beta, vänligen säkerhetskopiera dina sparade filer innan du synkroniserar (ifall något går fel)"
+        },
+        "systemInformation": {
+            "cpu": "CPU:",
+            "gpuWithNumber": "GPU {{number}}:",
+            "cpuDescription": "{{numOfCores}}x {{modelName}}",
+            "legendaryVersion": "Legendary: {{legendaryVersion}}",
+            "systemSpecifications": "Systemspecifikationer:",
+            "steamDeck": "Steam Deck",
+            "gpuDriver": "Drivrutin: {{driverVersion}}",
+            "os": "Oprativsystem:",
+            "gpu": "GPU:",
+            "gogdlVersion": "Gogdl: {{gogdlVersion}}",
+            "osVersion": "Version {{versionNumber}}",
+            "osNameFlatpak": "{{osName}} (inuti Flatpak)",
+            "software": "Programvara:",
+            "memoryStats": "{{percentUsed}}% använt ({{usedGib}} / {{totalGib}}",
+            "systemModel": "Systemmodell:",
+            "showDetailed": "Visa detaljerade systemspecifikationer",
+            "memory": "Minne:",
+            "copyToClipboard": "Kopiera till urklipp",
+            "heroicVersion": "Heroic: {{heroicVersion}}",
+            "nileVersion": "Nile: {{nileVersion}}"
+        },
+        "experimental_features": {
+            "title": "Experimentella funktioner"
         }
     },
     "Settings": "Inställningar",
@@ -711,5 +742,14 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Amazon spel",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Installera",
+        "loading": "Läser in",
+        "installing": "Installation pågår: {{component}}",
+        "openGUI": "Öppna Winetricks GUI",
+        "search": "Sök teckensnitt eller komponenter",
+        "installed": "Installerade komponenter:",
+        "nothingYet": "Inget har installerats av Winetricks ännu"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/ta/translation.json b/public/locales/ta/translation.json
index 89b25aba03..66e344d201 100644
--- a/public/locales/ta/translation.json
+++ b/public/locales/ta/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "அமேசான்",
     "Amazon Games": "அமேசான் கேம்ஸ்",
-    "prime-gaming": "பிரைம் கேமிங்"
+    "prime-gaming": "பிரைம் கேமிங்",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/tr/gamepage.json b/public/locales/tr/gamepage.json
index 669172849d..d9b0fc1c34 100644
--- a/public/locales/tr/gamepage.json
+++ b/public/locales/tr/gamepage.json
@@ -24,7 +24,7 @@
             "button": "Seç"
         },
         "sideload": {
-            "exe": "Yürütülebiliri seçin"
+            "exe": "Yürütülebilir Dosyayı Seçin"
         },
         "stopInstall": {
             "keepInstalling": "Kuruluma Devam Et",
@@ -43,7 +43,7 @@
             "message": "Bu oyunun bir güncellemesi var, güncelleme şimdi uygulansın mı?",
             "title": "Oyunun Güncellenmesi Gerekiyor"
         },
-        "wineprefix": "Wine Prefix Klasörünü Seçin",
+        "wineprefix": "WinePrefix Klasörünü Seçin",
         "yes": "EVET"
     },
     "button": {
@@ -90,7 +90,7 @@
         "platform": "Kurulacak Platform Sürümünü Seç",
         "requirements": "Sistem Gereksinimleri",
         "totalPlayed": "Oynanan Zaman",
-        "dlcs": "DLCs"
+        "dlcs": "DLC'ler"
     },
     "gamecard": {
         "moving": "Taşınıyor",
@@ -128,7 +128,14 @@
         "path-not-writtable": "Uyarı: yol yazılabilir olmayabilir.",
         "space-after-install": "Kurulumdan Sonra",
         "wineprefix": "WinePrefix",
-        "wineversion": "Wine sürümü"
+        "wineversion": "Wine sürümü",
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Hayır",
+            "message": "Anti hile desteği bozuldu veya reddedildi. Oyun çalışmayacak. Yine de yüklemek istiyor musunuz?",
+            "install": "Evet (Bunun işe yaramayacağının farkındayım)",
+            "title": "Anti Hile Bozuldu/Reddedildi"
+        },
+        "flatpak-path-not-writtable": "Hata: Bu yola sandbox erişimi verilmedi, veri kaybı yaşanacak."
     },
     "label": {
         "game": {
diff --git a/public/locales/tr/login.json b/public/locales/tr/login.json
index ebbd1f8be5..aad3409830 100644
--- a/public/locales/tr/login.json
+++ b/public/locales/tr/login.json
@@ -5,7 +5,7 @@
         "copy": "Kopyala",
         "copied": "Kopyalandı!",
         "error": "Hata, farklı bir Kod deneyin",
-        "loading": "Loading"
+        "loading": "Yükleniyor"
     },
     "message": {
         "part1": "Oturum açabilmeniz ve oyunlarınızı kurabilmeniz için öncelikle aşağıdaki adımları uygulamanız gerekiyor:",
diff --git a/public/locales/tr/translation.json b/public/locales/tr/translation.json
index 0d62452a09..a30018d1af 100644
--- a/public/locales/tr/translation.json
+++ b/public/locales/tr/translation.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "accessibility": {
-        "actions_font_family_no_default": "Actions Font Family (Default: ",
+        "actions_font_family_no_default": "Yazı Tipi Ailesi Eylemleri (Varsayılan: ",
         "all_tiles_in_color": "Tüm oyun karolarını renkli göster",
-        "content_font_family_no_default": "Content Font Family (Default: ",
+        "content_font_family_no_default": "Yazı Tipi Ailesi İçeriği (Varsayılan: ",
         "fonts": "Yazı Tipleri",
         "title": "Erişilebilirlik",
         "zoom": "Zoom"
@@ -33,7 +33,7 @@
         "error": {
             "add": {
                 "steam": {
-                    "body": "{{game}} oyununu Steam'e eklemek başarısız oldu :{{newLine}} {{error}}",
+                    "body": "{{game}} oyununu Steam'e ekleme başarısız oldu:{{newLine}} {{error}}",
                     "title": "Ekleme Hatası"
                 }
             },
@@ -67,7 +67,7 @@
             },
             "update": {
                 "message": "Güncellemeyle ilgili bir sorun oluştu, lütfen günlük kayıtlarına göz atın veya daha sonra tekrar deneyin!",
-                "title": "Update Error"
+                "title": "Güncelleme Hatası"
             },
             "wine-not-found": {
                 "invalid": "The selected wine version was not found. Install it or select a different version in the game's settings{{newline}}Version: {{version}}{{newline}}Path: {{path}}",
@@ -75,7 +75,7 @@
                 "title": "Wine Bulunamadı"
             },
             "winetricks": {
-                "message": "Winetricks yürütme sırasında şu hatayı verdi:{{newLine}}{{error}}",
+                "message": "Winetricks başlarken şu hatayı verdi :{{newLine}}{{error}}",
                 "title": "Winetricks hatası"
             },
             "moving": "Oyunu Taşıma Hatası {{error}}",
@@ -152,6 +152,12 @@
             "wine-change": {
                 "message": "Bu başlığı başlatmak için seçilen Wine sürümünü bulamadık ({{selectedWine}}). {{newline}} Başka bir tane bulduk, {{foundWine}} kullanarak başlatmaya devam etmek istiyor musunuz?",
                 "title": "Wine bulunamadı!"
+            },
+            "sideload": {
+                "confirmExit": {
+                    "title": "Çıkmak istediğinden emin misin?",
+                    "message": "Kaydedilmemiş ilerlemeler kaybolabilir"
+                }
             }
         },
         "wineprefix": "Wine Prefix Klasörünü Seçin",
@@ -188,7 +194,7 @@
             "update_game": "Oyunu güncelle"
         }
     },
-    "docs": "Documentation",
+    "docs": "Dokümantasyon",
     "download-manager": {
         "install-type": {
             "install": "Install",
@@ -263,8 +269,8 @@
             "part6": " 'ni kullanın, örneğin bazı oyunlarda başlatıcıyı atlamak için: ",
             "part7": " gibi."
         },
-        "preferSystemLibs": "Custom Wine versions (Wine-GE, Wine-Lutris) are shipped with their library dependencies. By enabling this option, these shipped libraries will be ignored and Wine will load system libraries instead. Warning! Issues may occur if dependencies are not met.",
-        "primerun": "Use dedicated graphics card to render game on multi-GPU systems. Only needed on gaming laptops or desktops that use a headless GPU for rendering (NVIDIA Optimus, AMD CrossFire)",
+        "preferSystemLibs": "Özel Wine sürümleri (Wine-GE, Wine-Lutris) kitaplık bağımlılıklarıyla birlikte gelir. Bu seçeneği etkinleştirdiğinizde gelen bu kitaplıklar yok sayılacak ve Wine bunun yerine sistem kitaplıklarını yükleyecektir. Uyarı! Bağımlılıklar karşılanmazsa sorunlar ortaya çıkabilir.",
+        "primerun": "Çoklu GPU sistemlerinde oyun işlemek için özel grafik kartı kullanın. Yalnızca işleme için başsız GPU kullanan dizüstü oyun bilgisayarlarında veya masaüstü bilgisayarlarda gereklidir (NVIDIA Optimus, AMD CrossFire)",
         "steam_path": {
             "info": "Bu yol, Heroic'in Steam dışı oyunları Steam'e eklemek için hangi Proton Steam sürümünün kullanılacağını belirlemesini sağlar."
         },
@@ -275,12 +281,14 @@
             "part3": "Elle Eşzamanla: Bulutta depolanan oyun kayıtlarını indirmek için İndir seçeneğini seçin. Yerel kayıtları buluta yüklemek için Karşıya Yükle seçeneğini seçin. İndirmeye Zorla ve Karşıya Yüklemeye Zorla yerel veya buluttaki sürümü dikkate almayacaktır.",
             "part4": "Kayıtları Otomatik Eşzamanla, oyunu her başlattığınızda ve oynamayı bitirdiğinizde kayıtları eşzamanlayacak."
         },
-        "vkd3d": "VKD3D, DirectX 12 oyunları için Vulkan tabanlı bir çeviri katmanıdır. Etkinleştirmek uyumluluğu önemli ölçüde artırabilir. Eski DirectX oyunları üzerinde etkisi yoktur.",
+        "vkd3d": "VKD3D, DirectX 12 oyunları için Vulkan tabanlı bir çeviri katmanıdır. Etkinleştirmek uyumluluğu önemli ölçüde artırabilir. Eski DirectX oyunları üzerinde etkisi yoktur. DXVK gerektirir.",
         "wine": {
             "part1": "Heroic; Wine, Proton ve CrossOver sürümlerini şu klasörlerde arar:",
             "part2": "Diğer yerler için bu klasörlerden birisine sembolik bağlantı kullanın"
         },
-        "disable_logs": "Günlük dosyalarına yazma işlemlerinin çoğunu devre dışı bırakmak için bu onay kutusunu AÇIK konuma getirin (kritik bilgiler her zaman günlüğe kaydedilir). Herhangi bir sorunu bildirmeden önce bu ayarı KAPALI konuma getirdiğinizden emin olun."
+        "disable_logs": "Günlük dosyalarına yazma işlemlerinin çoğunu devre dışı bırakmak için bu onay kutusunu AÇIK konuma getirin (kritik bilgiler her zaman günlüğe kaydedilir). Herhangi bir sorunu bildirmeden önce bu ayarı KAPALI konuma getirdiğinizden emin olun.",
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI, DXVK ve linux yerel NVAPI üzerine kurulu bir NVAPI uygulamasıdır. Nvidia GPU'larda DLSS kullanımına izin verir.",
+        "disablePlaytimeSync": "Belirtilen mağazanın sunucularıyla oynatma süresi senkronizasyonunu devre dışı bırakır (şu anda yalnızca GOG desteklenmektedir)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -305,7 +313,7 @@
             "title": "Wine Prefix"
         },
         "wine-repfix": {
-            "message": "Wine uses what is called a WINEPREFIX to encapsulate Windows applications. This prefix contains the Wine configuration files and a reproduction of the file hierarchy of C: (the main disk on a Windows OS). In this reproduction of the C: drive, your game save files and dependencies installed via winetricks are stored."
+            "message": "Wine, Windows uygulamalarını kapsüllemek için WINEPREFIX adı verilen şeyi kullanır. Bu önek, Wine yapılandırma dosyalarını ve C: (Windows işletim sistemindeki ana disk) dosya hiyerarşisinin bir kopyasını içerir. C: sürücüsünün bu kopyasında, oyun kayıt dosyalarınız ve winetricks aracılığıyla yüklenen bağımlılıklar depolanır."
         },
         "wine-path-invalid": "Wine Yolu geçersiz, lütfen başka bir yol seçin.",
         "wine-path-none-found": "Şarap sürümü bulunamadı, Şarap Yöneticisinden bir tane indirin"
@@ -336,7 +344,8 @@
         "epic": "Epic Games Giriş",
         "gog": "GOG Giriş",
         "message": "Platformunuz ile giriş yapın. Aynı anda birden fazla platforma giriş yapabilirsiniz.",
-        "amazon": "Amazon Girişi"
+        "amazon": "Amazon Girişi",
+        "old-mac": "MacOS sürümünüz {{version}}. Oturum açmak için macOS 12 veya daha yeni bir sürüm gereklidir."
     },
     "message": {
         "sync": "Eşzamanlama Tamamlandı",
@@ -392,8 +401,8 @@
         "hint": "Bağlantıyı kontrol ediyoruz:{{newline}}github.com,{{newline}}gog.com,{{newline}}store.epicgames.com ve{{newline}}cloudflare-dns.com",
         "ignore": "Görmezden Gel",
         "offline": "Çevrimdışı",
-        "offline-retry-in": "Çevrimdışı. {{seconds}} saniye içinde yeniden deneniyor.",
-        "retrying": "Yeniden deneniyor"
+        "offline-retry-in": "Çevrimdışı.{{seconds}} saniye sonra tekrar denenecek.",
+        "retrying": "Tekrar deneniyor"
     },
     "Open": "Aç",
     "options": {
@@ -406,25 +415,25 @@
         },
         "env_variables": {
             "error": {
-                "empty_key": "Değişken adları boş olamaz",
-                "equal_sign_in_key": "Değişken adları \"=\" işaretini içeremez",
-                "space_in_key": "Değişken adları boşluk içeremez"
+                "empty_key": "Değişken isimler boş bırakılamaz",
+                "equal_sign_in_key": "Değişken isimler \"=\" işaretini bulunduramaz",
+                "space_in_key": "Değişken isimler boşluk içeremez"
             },
-            "example": "Do NOT include the \"=\" sign, e.g: for a setting like \"MY_FLAG=123\", set MY_FLAG in NAME and 123 in VALUE.",
+            "example": "\"=\" işaretini İÇERMESİN, örneğin: \"MY_FLAG=123\" gibi bir ayar için, NAME'de MY_FLAG'ı ve VALUE'da 123 olarak ayarlayın.",
             "info": "Komuta eklenecek ortam değişkenlerini ayarlayın."
         },
         "gameargs": {
             "placeholder": "Başlatma Parametrelerini buraya girin",
             "title": "Oyun Parametreleri (Komutun sonunda çalıştırmak için):"
         },
-        "quote-args-with-spaces": "Warning: Make sure to quote args with spaces! E.g.: \"path/with spaces/\"",
+        "quote-args-with-spaces": "Uyarı: Argümanlardan boşluklarla alıntı yaptığınızdan emin olun! Örn.: \"boşluklu/yol örneği/\"",
         "wrapper": {
-            "args": "Arguments",
-            "arguments_example": "Arguments example: --arg; --extra-file=\"file-path/ with/spaces\"",
-            "exe": "Wrapper",
+            "args": "Argümanlar",
+            "arguments_example": "Argüman örneği: --arg; --extra-file = \"dosya-yolu/ ama/boşluklu\"",
+            "exe": "Paketleyici",
             "placeHolderKey": "Yeni Paketleyici",
-            "placeHolderValue": "Wrapper Arguments",
-            "title": "Wrapper command:"
+            "placeHolderValue": "Sarmalayıcı Argümanları",
+            "title": "Paketleyici komutu:"
         }
     },
     "other": {
@@ -458,13 +467,13 @@
             "downloading": "İndiriliyor",
             "empty": "İndirilecek bir şey yok",
             "finished": "Tamamlandı",
-            "queued": "Sırada",
+            "queued": "Sıraya Alındı",
             "remove": "İndirilenlerden kaldır",
             "pause": "İndirmeyi duraklat",
             "resume": "İndirmeye devam et"
         }
     },
-    "Recent": "Son Oynanan",
+    "Recent": "Yakın Zamanda Oynanan",
     "search": "Oyun Ara",
     "setting": {
         "adddesktopshortcuts": "Masaüstü kısayollarını otomatik ekle",
@@ -527,7 +536,7 @@
         "log": {
             "copy-to-clipboard": "Günlük içeriğini panoya kopyala",
             "current-log": "Geçerli Günlük",
-            "instructions": "Discord sunucumuza katılın ve işletim sisteminize uygun kanalı arayın. Burada görüntülenen günlüklerin içeriğini paylaşın ve ilgili tüm bilgi ve ayrıntılarla birlikte sorunun net bir açıklamasını ekleyin.",
+            "instructions": "Discord sunucumuza katılın ve \"#-support\" bölümünü arayın. Sabitlenmiş \"Read Me First | Frequently Asked Questions\" başlığını okuyun ve bu günlükleri ve sorununuzla ilgili tüm bilgileri paylaşmak için talimatları izleyin.",
             "instructions_title": "Bir sorun nasıl bildirilir?",
             "last-log": "Son Günlük",
             "no-file": "Günlük dosyası bulunamadı",
@@ -551,7 +560,7 @@
         "preferSystemLibs": "Sistem kitaplıklarını tercih et",
         "primerun": {
             "confirmation": {
-                "message": "Only one graphics card was detected in this system. Please note that this option is intended for multi-GPU systems with headless GPUs (like laptops). On single-GPU systems, the GPU is automatically used & enabling this option can cause issues. Do you really want to enable this option?",
+                "message": "Bu sistemde yalnızca bir grafik kartı algılandı. Lütfen bu seçeneğin başsız GPU'lara (dizüstü bilgisayarlar gibi) sahip çoklu GPU sistemleri için tasarlandığını unutmayın. Tek GPU'lu sistemlerde GPU otomatik olarak kullanılır ve bu seçeneğin etkinleştirilmesi sorunlara neden olabilir. Bu seçeneği gerçekten etkinleştirmek istiyor musunuz?",
                 "title": "Yalnızca 1 GPU algılandı"
             },
             "description": "Özel Grafik Kartını Kullan"
@@ -578,7 +587,11 @@
         "showMetalOverlay": "İstatistik Yer Paylaşımını Göster",
         "addgamestoapplications": "Oyunları Uygulamalara otomatik olarak ekleyin",
         "alt-nile-bin": "Alternatif Bir Nil İkilisi Seçin",
-        "autodxvknvapi": "DXVK/VKD3D'yı otomatik kur/güncelle"
+        "autodxvknvapi": "DXVK/VKD3D'yı otomatik kur/güncelle",
+        "disablePlaytimeSync": "Oynama süresi senkronizasyonunu devre dışı bırak",
+        "experimental_features": {
+            "enableNewDesign": "Yeni tasarım"
+        }
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -613,13 +626,39 @@
             "log": "Günlük",
             "other": "Diğer",
             "sync": "Bulut Kayıt Senkronizasyonu",
-            "wineExt": "Wine Extensions"
+            "wineExt": "Wine Extensions",
+            "systemInformation": "Sistem bilgisi"
         },
         "open-config-file": "Yapılandırma Dosyasını Aç",
         "reset-heroic": "Heroic'i Sıfırla",
         "saves": {
             "label": "Save Location:",
             "warning": "Bulut Kayıtları özelliği Beta aşamasındadır, lütfen senkronize etmeden önce kayıtlarınızı yedekleyin (bir şeyler ters giderse diye)"
+        },
+        "systemInformation": {
+            "cpu": "CPU:",
+            "gpuWithNumber": "GPU {{number}}:",
+            "cpuDescription": "{{numOfCores}}x {{modelName}}",
+            "legendaryVersion": "Legendary: {{legendaryVersion}}",
+            "systemSpecifications": "Sistem Özellikleri:",
+            "steamDeck": "Steam Deck",
+            "gpuDriver": "Sürücü: {{driverVersion}}",
+            "os": "İşletim sistemi:",
+            "gpu": "GPU:",
+            "gogdlVersion": "Gogdl: {{gogdlVersion}}",
+            "osVersion": "Sürüm {{versionNumber}}",
+            "osNameFlatpak": "{{osName}} (Flatpak'ın içinde)",
+            "software": "Yazılım:",
+            "memoryStats": "%{{percentUsed}} kullanılmış ({{usedGib}} / {{totalGib}}",
+            "systemModel": "Sistem Modeli:",
+            "showDetailed": "Ayrıntılı sistem özelliklerini göster",
+            "memory": "Hafıza:",
+            "copyToClipboard": "Panoya kopyala",
+            "heroicVersion": "Heroic: {{heroicVersion}}",
+            "nileVersion": "Nile: {{nileVersion}}"
+        },
+        "experimental_features": {
+            "title": "Deneysel Özellikler"
         }
     },
     "Settings": "Ayarlar",
@@ -670,7 +709,7 @@
     },
     "webview": {
         "controls": {
-            "back": "Geri",
+            "back": "Geri dön",
             "forward": "İleri",
             "openInBrowser": "Tarayıcıda aç",
             "reload": "Sayfayı yeniden yükle"
@@ -699,9 +738,13 @@
         "installDlcs": "Tüm DLC'leri kur",
         "noDlcFound": "DLC bulunamadı",
         "size": "Boyut",
-        "title": "Title"
+        "title": "Başlık"
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "amazon oyunları",
-    "prime-gaming": "Prime Oyun"
+    "prime-gaming": "Prime Oyun",
+    "winetricks": {
+        "install": "Kur",
+        "loading": "Yükleniyor"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/tt/gamepage.json b/public/locales/tt/gamepage.json
new file mode 100644
index 0000000000..b19f57266b
--- /dev/null
+++ b/public/locales/tt/gamepage.json
@@ -0,0 +1,157 @@
+{
+    "hours": "Сәгать",
+    "box": {
+        "runexe": {
+            "title": "Башкарылу өчен EXE файлын сайлау"
+        },
+        "uninstall": {
+            "title": "Бетерү",
+            "message": "Бу уенны бетерергә телисезме?",
+            "dlc": "Бу DLC-ны бетерергә телисезме?"
+        },
+        "no": "ЮК",
+        "stopInstall": {
+            "keepInstalling": "Урнаштыруны дәвам итү",
+            "title": "Урнаштыруны туктату"
+        },
+        "choose": "Сайлау",
+        "yes": "ӘЙЕ",
+        "sideload": {
+            "exe": "Башкарыла торган файлны сайлау"
+        },
+        "select": {
+            "button": "Сайлау"
+        }
+    },
+    "game": {
+        "dlcs": "DLC-лар",
+        "language": "Тел",
+        "neverPlayed": "Беркайчан да",
+        "downloadSize": "Йөкләү зурлыгы",
+        "totalPlayed": "Уендагы вакыт",
+        "firstPlayed": "Беренче Уйнады",
+        "requirements": "Система таләпләре",
+        "platform": "Урнаштыру өчен платформа версиясен сайлагыз"
+    },
+    "not_logged_in": {
+        "login": "Керү",
+        "title": "Сез кермәгәнсез"
+    },
+    "button": {
+        "unhide_game": "Уенны күрсәтү",
+        "details": "Нечкәлекләр",
+        "sideload": {
+            "edit": "Кушымтаны/Уенны үзгәртү"
+        },
+        "install": "Урнаштыру",
+        "continue": "Йөкләүне дәвам итү",
+        "update": "Яңарту",
+        "hide_game": "Уенны яшерү",
+        "finish": "Тәмамлау",
+        "cancel": "Туктату/Баш тарту",
+        "uninstall": "Бетерү",
+        "import": "Уенны күчерү",
+        "add_to_favourites": "Сайланмаларга өстәү",
+        "force-innstall": "Мәҗбүри урнаштыру",
+        "queue": {
+            "remove": "Чираттан чыгару"
+        },
+        "remove_from_favourites": "Сайланмалардан бетерү",
+        "no-path-selected": "Сайланган юл юк"
+    },
+    "specs": {
+        "recommended": "Киңәш ителгән"
+    },
+    "status": {
+        "notSupported": "Тәэмин ителми",
+        "clickToUpdate": "Яңарту өчен басыгыз",
+        "ubisoft": "Ubisoft урнаштырыла",
+        "notinstalled": "Бу уен урнаштырылмаган",
+        "gameNotAvailable": "Уен мөмкин булмаган",
+        "moving-files": "'{{file}}' файлын күчерә: {{percent}} ",
+        "installed": "Урнаштырылды",
+        "downloading": "Йөкләп ала",
+        "extracting": "Аерып ала",
+        "notSupportedGame": "Тәэмин ителми",
+        "hasUpdates": "Яңа версия бар!",
+        "installing": "Урнаштырыла",
+        "totalDownloaded": "Барлыгы йөкләнген",
+        "queued": "Чиратта",
+        "updating": "Уенны яңартала",
+        "launching": "Эшләтеп җибәрелә"
+    },
+    "info": {
+        "version": "Версия",
+        "path": "Урнаштыру юлы",
+        "clickToOpen": "Ачу өчен басыгыз",
+        "steamdeck-compatibility-info": "SteamDeck ярашлылыгы",
+        "size": "Үлчәм",
+        "apple-gaming-wiki": "AppleGamingWiki рейтингы",
+        "syncsaves": "Саклау язмаларын синхронлау",
+        "protondb-compatibility-info": "Proton ярашлылыгы дәрәҗәсе",
+        "canRunOffline": "Онлайн кирәк",
+        "installedInfo": "Урнаштырылган мәгълүмат",
+        "game-scores": "Уен баллары",
+        "installedPlatform": "Урнаштырылган платформа"
+    },
+    "enabled": "Кабызылган",
+    "submenu": {
+        "protondb": "Ярашлылыкны тикшерү",
+        "logs": "Журналлар",
+        "store": "Кибет бите",
+        "settings": "Көйләүләр",
+        "addShortcut": "Ярлык өстәү",
+        "addToSteam": "Steam-га өстәү",
+        "removeFromSteam": "Steam-дан бетерү",
+        "removeShortcut": "Ярлыкларны бетерү",
+        "move": "Уенны күчерү",
+        "change": "Урнаштыру юлын үзгәртү"
+    },
+    "install": {
+        "anticheat-warning": {
+            "cancel": "Юк",
+            "install": "Әйе (Мин аның эшләмәячәген аңлыйм)"
+        },
+        "wineprefix": "Wine префиксы",
+        "path": "Урнаштыру юлын сайлагыз",
+        "wineversion": "Wine версиясе",
+        "space-after-install": "Урнаштырганнан соң"
+    },
+    "sideload": {
+        "info": {
+            "title": "Уен/Кушымта Исеме",
+            "image": "Кушымта үрнәге",
+            "exe": "Башкарыла торган файлны сайлау"
+        },
+        "field": {
+            "title": "Исем"
+        }
+    },
+    "generic": {
+        "error": "Билгесез хата"
+    },
+    "label": {
+        "playing": {
+            "start": "Хәзер уйнау",
+            "stop": "Уйнатыла (Туктату)"
+        },
+        "ubisoft": "Ubisoft Connect урнаштырала",
+        "launching": "Эшләтеп җибәрелә",
+        "game": {
+            "not-installable-game": "Уен УРНАШТЫРЫП БУЛМЫЙ"
+        }
+    },
+    "disabled": "Cүндерелгән",
+    "setting": {
+        "winecrossoverbottle": "CrossOver шешәсе",
+        "use-default-wine-settings": "Килешенгәнчә Wine көйләнмәләрен куллану"
+    },
+    "dlc": {
+        "installDlcs": "Барлык DLC-ларны урнаштыру"
+    },
+    "how-long-to-beat": {
+        "main-plus-extras": "Төп + Өстәмәлер",
+        "main-story": "Төп хикәя",
+        "completionist": "Тәмамланчы"
+    }
+}
diff --git a/public/locales/tt/login.json b/public/locales/tt/login.json
new file mode 100644
index 0000000000..09b1fbf338
--- /dev/null
+++ b/public/locales/tt/login.json
@@ -0,0 +1,15 @@
+{
+    "button": {
+        "copied": "Копияләнде!",
+        "loading": "Йөкләнә",
+        "copy": "Күчереп алу",
+        "open": "Сылтаманы ачу",
+        "error": "Хата, бүтән кодны сынап карагыз",
+        "login": "Керү"
+    },
+    "welcome": "Рәхим итегез!",
+    "message": {
+        "part2": "Ачу",
+        "part3": "Epic Store монда"
+    }
+}
diff --git a/public/locales/tt/translation.json b/public/locales/tt/translation.json
new file mode 100644
index 0000000000..3627fadf52
--- /dev/null
+++ b/public/locales/tt/translation.json
@@ -0,0 +1,112 @@
+{
+    "notify": {
+        "uninstalled": "Бетерү",
+        "finished": {
+            "remove": {
+                "steam": {
+                    "title": "Steam-дан бетерү"
+                }
+            },
+            "add": {
+                "steam": {
+                    "title": "Steam-га өстәү"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "Settings": "Көйләүләр",
+    "box": {
+        "runexe": {
+            "title": "Башкарылу өчен EXE файлын сайлау"
+        },
+        "no": "ЮК",
+        "choose": "Сайлау",
+        "yes": "ӘЙЕ",
+        "select": {
+            "button": "Сайлау"
+        },
+        "error": {
+            "generic": {
+                "title": "Башкарылу өчен EXE файлын сайлау"
+            }
+        },
+        "default-steam-path": "Steam юлы."
+    },
+    "infobox": {
+        "requirements": "Система таләпләре"
+    },
+    "status": {
+        "installing": "Урнаштырыла"
+    },
+    "dlc": {
+        "installDlcs": "Барлык DLC-ларны урнаштыру",
+        "size": "Үлчәм",
+        "title": "Исем"
+    },
+    "loading": {
+        "default": "Йөкләнә"
+    },
+    "setting": {
+        "eosOverlay": {
+            "disable": "Cүндерелгән",
+            "enable": "Кабызылган",
+            "remove": "Бетерү",
+            "install": "Урнаштыру",
+            "updateNow": "Яңарту"
+        },
+        "library_top_option": {
+            "disabled": "Cүндерелгән"
+        },
+        "winecrossoverbottle": "CrossOver шешәсе",
+        "wineversion": "Wine версиясе"
+    },
+    "queue": {
+        "label": {
+            "queued": "Чиратта",
+            "downloading": "Йөкләп ала"
+        }
+    },
+    "info": {
+        "version": "Wine версиясе"
+    },
+    "download-manager": {
+        "install-type": {
+            "update": "Яңарту",
+            "install": "Урнаштыру"
+        }
+    },
+    "controller": {
+        "hints": {
+            "select": "Сайлау"
+        }
+    },
+    "label": {
+        "loading": "Йөкләнә"
+    },
+    "button": {
+        "login": "Керү"
+    },
+    "wine": {
+        "size": "Үлчәм"
+    },
+    "accessibility": {
+        "fonts": "Шрифтлар",
+        "title": "Махсус мөмкинлекләр",
+        "zoom": "Масштаб"
+    },
+    "anticheat": {
+        "status": "Халәт",
+        "reference": "Сылтама",
+        "source": "Чыганак"
+    },
+    "All": "Барлык",
+    "amazon": "Amazon",
+    "Amazon Games": "Amazon Уеннары",
+    "game": {
+        "status": "Халәт"
+    },
+    "winetricks": {
+        "install": "Урнаштыру",
+        "loading": "Йөкләнә"
+    }
+}
diff --git a/public/locales/uk/translation.json b/public/locales/uk/translation.json
index cfab763231..40d7c11e07 100644
--- a/public/locales/uk/translation.json
+++ b/public/locales/uk/translation.json
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "Для інших місць, скористайтесь символьною ланкою на одну з цих тек"
         },
         "disable_logs": "Увімкніть цей прапорець, щоб вимкнути більшість записів у файли журналу (важлива інформація завжди реєструється). Обов’язково вимкніть цей параметр, перш ніж повідомляти про будь-яку проблему.",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI - це реалізація NVAPI, побудована на основі DXVK та власне NVAPI Linux, що дозволяє використовувати DLSS на графічних процесорах Nvidia."
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI - це реалізація NVAPI, побудована на основі DXVK та власне NVAPI Linux, що дозволяє використовувати DLSS на графічних процесорах Nvidia.",
+        "disablePlaytimeSync": "Вимкнення синхронізації часу відтворення з серверами даного магазину (наразі підтримується лише GOG)"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "Виберіть альтернативний двійковий файл Nile",
         "autodxvknvapi": "Автоматично встановлювати/оновлювати DXVK/VKD3D на префіксі",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "Нова блискуча функція"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "Нова блискуча функція",
+            "enableNewDesign": "Новий дизайн"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "Вимкнути синхронізацію часу відтворення"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,14 @@
     },
     "amazon": "Amazon",
     "Amazon Games": "Ігри Amazon",
-    "prime-gaming": "Prime Gaming"
+    "prime-gaming": "Prime Gaming",
+    "winetricks": {
+        "install": "Установка",
+        "loading": "Завантаження",
+        "installing": "Триває встановлення:\n{{component}}",
+        "openGUI": "Відкрити інтерфейс Winetricks",
+        "search": "Пошук шрифтів або компонентів",
+        "nothingYet": "Winetricks ще нічого не встановив",
+        "installed": "Встановлені компоненти:"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/vi/translation.json b/public/locales/vi/translation.json
index d9e54b2f9b..6ba776cc07 100644
--- a/public/locales/vi/translation.json
+++ b/public/locales/vi/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "amazon",
     "Amazon Games": "Trò chơi Amazon",
-    "prime-gaming": "Trò chơi chính"
+    "prime-gaming": "Trò chơi chính",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }
diff --git a/public/locales/zh_Hans/translation.json b/public/locales/zh_Hans/translation.json
index a2a8b341ab..c7c43ef65d 100644
--- a/public/locales/zh_Hans/translation.json
+++ b/public/locales/zh_Hans/translation.json
@@ -287,7 +287,8 @@
             "part2": "如果在其它位置，请使用软链接连接到这些中的一个文件夹"
         },
         "disable_logs": "将此复选框切换为“开”可禁用对日志文件的大部分写入（始终记录关键信息）。请确保在报告任何问题之前关闭此设置。",
-        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI 是基于 DXVK 和 linux 原生 NVAPI 构建的 NVAPI 的实现，它允许在 Nvidia GPU 上使用 DLSS。"
+        "dxvknvapi": "DXVK-NVAPI 是基于 DXVK 和 linux 原生 NVAPI 构建的 NVAPI 的实现，它允许在 Nvidia GPU 上使用 DLSS。",
+        "disablePlaytimeSync": "停用与给定游戏商店服务器的游戏时间同步（当前只支持 GOG）"
     },
     "info": {
         "heroic": {
@@ -588,8 +589,10 @@
         "alt-nile-bin": "选择替代尼罗河二进制",
         "autodxvknvapi": "在前置自动安装并更新 DXVK",
         "experimental_features": {
-            "enableNewShinyFeature": "新功能"
-        }
+            "enableNewShinyFeature": "新功能",
+            "enableNewDesign": "新设计"
+        },
+        "disablePlaytimeSync": "停用游戏时间同步"
     },
     "settings": {
         "battlEyeRuntime": {
@@ -740,5 +743,14 @@
     },
     "amazon": "亚马逊",
     "Amazon Games": "亚马逊游戏",
-    "prime-gaming": "优质游戏"
+    "prime-gaming": "优质游戏",
+    "winetricks": {
+        "install": "安装",
+        "loading": "加载中",
+        "installing": "正在安装：{{component}}",
+        "openGUI": "打开 Winetricks 用户界面",
+        "search": "搜索字体或部件",
+        "nothingYet": "Winetricks 还没安装任何东西",
+        "installed": "已安装的部件："
+    }
 }
diff --git a/public/locales/zh_Hant/translation.json b/public/locales/zh_Hant/translation.json
index 5fb5228224..06acf5af32 100644
--- a/public/locales/zh_Hant/translation.json
+++ b/public/locales/zh_Hant/translation.json
@@ -703,5 +703,9 @@
     },
     "amazon": "亞馬遜",
     "Amazon Games": "亞馬遜遊戲",
-    "prime-gaming": "優質遊戲"
+    "prime-gaming": "優質遊戲",
+    "winetricks": {
+        "install": "Install",
+        "loading": "Loading"
+    }
 }