Lint fixes for F, E, W, G and RSE errors

[IgorChvyrov-sm]

Changes:

Applied fixes for F, E, W, G and RSE linter errors:

F Pyflakes
E, W pycodestyle
G flake8-logging-format
RSE flake8-raise

Reason:

Enforcing consistent code style and reducing technical debt.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 29.41176% with 24 lines in your changes missing coverage. Please review.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...rc/conductor/client/workflow/conductor_workflow.py	0.00%	8 Missing ⚠️
src/conductor/client/automator/task_runner.py	0.00%	2 Missing ⚠️
...rc/conductor/client/telemetry/metrics_collector.py	0.00%	2 Missing ⚠️
src/conductor/client/worker/worker.py	0.00%	2 Missing ⚠️
...ctor/client/workflow/executor/workflow_executor.py	0.00%	2 Missing ⚠️
src/conductor/client/workflow/task/task.py	0.00%	2 Missing ⚠️
...ctor/client/orkes/orkes_service_registry_client.py	0.00%	1 Missing ⚠️
...rc/conductor/client/orkes/orkes_workflow_client.py	0.00%	1 Missing ⚠️
src/conductor/client/orkes_clients.py	0.00%	1 Missing ⚠️
...onductor/client/workflow/task/dynamic_fork_task.py	0.00%	1 Missing ⚠️
... and 2 more

Files with missing lines	Coverage Δ
src/conductor/client/automator/task_handler.py	64.47% <100.00%> (+0.23%)	⬆️
src/conductor/client/automator/utils.py	70.93% <100.00%> (+52.10%)	⬆️
src/conductor/client/helpers/helper.py	62.62% <100.00%> (ø)
src/conductor/client/metadata_client.py	100.00% <ø> (ø)
src/conductor/client/orkes/orkes_schema_client.py	100.00% <100.00%> (ø)
src/conductor/client/prompt_client.py	0.00% <ø> (ø)
src/conductor/client/schema_client.py	100.00% <ø> (ø)
src/conductor/client/service_registry_client.py	0.00% <ø> (ø)
src/conductor/client/task_client.py	100.00% <ø> (ø)
...ctor/client/orkes/orkes_service_registry_client.py	0.00% <0.00%> (ø)
... and 11 more

... and 83 files with indirect coverage changes

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.