Merge pull request #18 from coderbunker/update-translation

Update translation

Author: rngadam

locales/fr/index.json

@@ -29,5 +29,17 @@
   "Email": "Courriel",
   "Message": "Message",
   "Send": "Envoyer",
-  "https://form.jotform.com/211253962199057": "https://form.jotform.com/211253962199057"
+  "https://form.jotform.com/211253962199057": "https://form.jotform.com/211253962199057",
+  "Built with Gatsby": "Développé avec Gatsby",
+  "Retainer Based Projects": "Projets basés sur les services de rétention",
+  "CTO On-demand": "CTO à la demande",
+  "Consolidate your HR & IT budget": "Consolidez votre budget RH & IT",
+  " towards direct actions to solve your problems.": " vers des actions directes pour résoudre vos problèmes.",
+  "Help you make informed decisions in choosing the right technology.": "Vous aider à prendre des décisions éclairées en choisissant la bonne technologie.",
+  "At your pace": "A votre rythme",
+  "Your budget is fully refundable": "Votre budget est entièrement remboursable",
+  "All expenses are transparent": "Toutes les dépenses sont transparentes",
+  "Vous aider à prendre des décisions éclairées en choisissant la bonne technologie.": "Vous aider à prendre des décisions éclairées en choisissant la bonne technologie.",
+  "Pay by the hour": "Payer à l'heure",
+  "Access diverse experts": "Accédez à divers experts"
 }

locales/fr/team.fr.json

@@ -1,5 +1,9 @@
 {
+  "Founder, Coderbunker": "Fondateur, chez Coderbunker",
   "25 years experience in software development": "25 ans d'expérience dans le développement de logiciels",
+  "Team recruitment, building and coaching": "Recrutement d'équipe, constitution et coaching",
+  "Deployment (Linux, Ansible, Cloud, Docker)": "Déploiement (Linux, Ansible, Cloud, Docker)",
+  "Database (PostgreSQL)": "Base de données (PostgreSQL)",
   "System Administrator": "Administrateur Système",
   "Background in university research (quantum chemistry, attosecond science)": "Expérience en recherche universitaire (Chimie Quantique, science attoseconde)",
   "5 years of experience in software development": "5 ans d'expérience en développement logiciel",