feat: OSS-522 cherry-pick sec advisory GHSA-786q-9hcg-v9ff (#704)

* feat: added sec advisory GHSA-786q-9hcg-v9ff bumped argocd to 8.0.6-9-cap-v… (#703)

* added sec advisory GHSA-786q-9hcg-v9ff bumped argocd to 8.0.6-9-cap-v3.0.2-2025-09-07-cdf75df5

Signed-off-by: reggie-k <regina.voloshin@codefresh.io>

* added sec advisory GHSA-786q-9hcg-v9ff bumped argocd to 8.0.6-9-cap-v3.0.2-2025-09-07-cdf75df5

Signed-off-by: reggie-k <regina.voloshin@codefresh.io>

---------

Signed-off-by: reggie-k <regina.voloshin@codefresh.io>

* bring back last line

Signed-off-by: reggie-k <regina.voloshin@codefresh.io>

* bring back last line

Signed-off-by: reggie-k <regina.voloshin@codefresh.io>

* CI Automatic commit - align Chart version

---------

Signed-off-by: reggie-k <regina.voloshin@codefresh.io>
Co-authored-by: cf-ci-bot-v2 <cf-ci-bot-v2@codefresh.io>

Author: reggie-k

charts/gitops-runtime/Chart.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@ apiVersion: v2
 appVersion: 0.1.75
 description: A Helm chart for Codefresh gitops runtime
 name: gitops-runtime
-version: '0.23.3'
+version: '0.23.4'
 home: https://github.com/codefresh-io/gitops-runtime-helm
 icon: https://avatars1.githubusercontent.com/u/11412079?v=3
 keywords:
@@ -22,7 +22,7 @@ dependencies:
   - name: argo-cd
     repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
     condition: argo-cd.enabled
-    version: 8.0.6-6-cap-v3.0.2-2025-07-06-e9fc72a9
+    version: 8.0.6-8-cap-v3.0.2-2025-09-07-cdf75df5
   - name: argo-events
     repository: https://codefresh-io.github.io/argo-helm
     version: 2.4.8-cap-CR-29689