What am I missing?

[ohiotechllc]

Hello, great software, but I feel like I am missing something. I was able to install a ClawPDF (0.9.2) on our server and I am able to print to it from other PCs on the network. I followed the "Install as Network Printer" guide from the wiki.
What I am struggling with is that it doesn't seem to matter what I change in the Profile Settings on the server, I cannot get tokens to work from a workstation. When printing to clawpdf from a workstation, the filename is always whatever is in the header of the doc that I am printing.
I tried to install ClawPDF app on the workstations and couldn't seem to get anywhere with that. I tried the bridge and setuphelper, didn't seem to help.
Do I need to restart anything or do anything special after changing Profile Settings on the server? Any other help about what I am missing would be greatly appreciated. Thank you!