Kamaji development environment setup

[sn4psh0t]

It would be nice to create a short guide on how to setup a development environment with kind and Kamaji.
Currently, in the getting started guide, a step by step kind setup is already provided so we're just missing the running/debugging kamaji controller step; a make target may be created too to deal with resources patching if needed.

[prometherion]

I made some videos and it would be great if we could extract all the required steps in a written form.

Looking for someone happy to write all the steps in the documentation.

[rahulii]

/assign

[prometherion]

@rahulii please, let us know the progress, otherwise we can mark this available for others eager to contribute.

[richardcase]

Having developer setup docs would be super helpful.