doc: update version-docs

Signed-off-by: Christian Kotzbauer <git@ckotzbauer.de>

README.md

@@ -18,7 +18,8 @@ The image contains versions of `k8s.io/client-go`. Kubernetes aims to provide fo
 
 | sbom-operator   | k8s.io/{api,apimachinery,client-go} | expected kubernetes compatibility |
 |-----------------|-------------------------------------|-----------------------------------|
-| main            | v0.24.2                             | 1.23.x, 1.24.x, 1.25.x            |
+| main            | v0.25.0                             | 1.24.x, 1.25.x, 1.26.x            |
+| 0.16.0          | v0.25.0                             | 1.24.x, 1.25.x, 1.26.x            |
 | 0.15.0          | v0.24.4                             | 1.23.x, 1.24.x, 1.25.x            |
 | 0.14.0          | v0.24.3                             | 1.23.x, 1.24.x, 1.25.x            |
 | 0.13.0          | v0.24.2                             | 1.23.x, 1.24.x, 1.25.x            |