Make srt_tools.utils available to users

[cdown]

This contains some somewhat useful stuff which might be useful downstream -- probably needs some auditing of what's in there for usefulness though, then we can move internal stuff to _internal_utils or similar.