diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4a8bbe0270e..8de6834af7b 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid "<alias>"
 msgstr ""
 
 msgid "<assertion file>"
-msgstr "forutsetningsfil>"
+msgstr "<forutsetningsfil>"
 
 msgid "<assertion type>"
 msgstr "<forutsetningstype>"