diff --git a/go.mod b/go.mod
index a60facce62..487311c5a1 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -7,8 +7,8 @@ toolchain go1.23.2
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42bdb4b67625.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241007185750-f2282fe532fe.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007185750-f2282fe532fe.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241025140216-aa40f2c93090.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241025140216-aa40f2c93090.1
 	buf.build/go/bufplugin v0.6.0
 	buf.build/go/protoyaml v0.2.0
 	buf.build/go/spdx v0.2.0
@@ -55,7 +55,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.34.2-20241007202033-cf42259fcbfc.2 // indirect
+	buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007202033-cf42259fcbfc.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 // indirect
 	github.com/Microsoft/hcsshim v0.12.7 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 26ceb3dbc4..7222c10d80 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2,12 +2,12 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.35.1-20241023225133-42bdb4b67625.1/go.mod h1:rYPnjsUZ2lGpoQ/T322HWZQil9/MIZF2njP+/u/0GKg=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1 h1:9wP6ZZYWnF2Z0TxmII7m3XNykxnP4/w8oXeth6ekcRI=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.35.1-20240920164238-5a7b106cbb87.1/go.mod h1:Duw/9JoXkXIydyASnLYIiufkzySThoqavOsF+IihqvM=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241007185750-f2282fe532fe.1 h1:tVBsEQVsOz3Xsoy90GOefAgn6siKtfFZxsst39/hJNU=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241007185750-f2282fe532fe.1/go.mod h1:of6bEOQJUQbBMVsPiLQiyD+yPRze0FClQv2u1CmgDdQ=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007185750-f2282fe532fe.1 h1:jvB3uNDZnP89xIFy8WHeYgCz86vv7mWRyv2Wgp+8hoI=
-buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007185750-f2282fe532fe.1/go.mod h1:wDNiJdkMLOTfEL3o1lBgh+9EVhwGORcz+Aoq6hGk33Y=
-buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.34.2-20241007202033-cf42259fcbfc.2 h1:QPJpr4Jtj5AN+LXVz+r+pT8dvPkznkRPotxYSN4zXYE=
-buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.34.2-20241007202033-cf42259fcbfc.2/go.mod h1:GjH0gjlY/ns16X8d6eaXV2W+6IFwsO5Ly9WVnzyd1E0=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241025140216-aa40f2c93090.1 h1:FHQXg3T7S2jp8yc7/bQJgqEH1yza/rrDHXITUK2Tm0g=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.17.0-20241025140216-aa40f2c93090.1/go.mod h1:5iwF5l+9lKCnvr1zLvDgUHrv6X+vU5nNPjvig1sbnao=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241025140216-aa40f2c93090.1 h1:PyqnJojY+BXNuJHp5aEfN9wPiP1dzrobXVmgLrUMe+A=
+buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.35.1-20241025140216-aa40f2c93090.1/go.mod h1:x5Mti5bhMO87zJxCkcEbr7Lz+bHiFsqpxnpqSB1okG0=
+buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007202033-cf42259fcbfc.1 h1:rPi3qs3qpDIXIl5QW2IPOaYZhppRkvuVKwEZrfhpy78=
+buf.build/gen/go/pluginrpc/pluginrpc/protocolbuffers/go v1.35.1-20241007202033-cf42259fcbfc.1/go.mod h1:4IVMTaeh4JIjBYcGFLlTorfWpKVEXDjDfHAgKTeR0Ds=
 buf.build/go/bufplugin v0.6.0 h1:3lhoh+0z+IUPS3ZajTPn/27LaLIkero2BDVnV7yXD1s=
 buf.build/go/bufplugin v0.6.0/go.mod h1:hWCjxxv24xdR6F5pNlQavZV2oo0J3uF4Ff1XEoyV6vU=
 buf.build/go/protoyaml v0.2.0 h1:2g3OHjtLDqXBREIOjpZGHmQ+U/4mkN1YiQjxNB68Ip8=