diff --git a/_articles/ja/starting-a-project.md b/_articles/ja/starting-a-project.md
index 2161de540af..54821747e37 100644
--- a/_articles/ja/starting-a-project.md
+++ b/_articles/ja/starting-a-project.md
@@ -249,7 +249,7 @@ README に CONTRIBUTING ファイルへのリンクをすることで、より
 
 暖かく、排他的でない言葉遣い（一人の人を指すときであっても「彼ら」を使う、といったような）をすることで、あなたのプロジェクトで新しいコントリビューターが歓迎されていると感じてもらうことに繋がります。シンプルな言葉遣いをすることにこだわりましょう。あなたのプロジェクトを見る人の多くは英語のネイティブスピーカーではないかもしれません。
 
-あなたがどう文書を書くかに加えて、あなたのコーディングスタイルもプロジェクトのブランドの一分になるかもしれません。 [Angular](https://github.com/johnpapa/angular-styleguide) と [jQuery](https://contribute.jquery.org/style-guide/js/) の2つは厳密なコーディングスタイルとガイドラインを持つプロジェクトの例です。
+あなたがどう文書を書くかに加えて、あなたのコーディングスタイルもプロジェクトのブランドの一部になるかもしれません。 [Angular](https://github.com/johnpapa/angular-styleguide) と [jQuery](https://contribute.jquery.org/style-guide/js/) の2つは厳密なコーディングスタイルとガイドラインを持つプロジェクトの例です。
 
 かならずしもプロジェクトを始める際にスタイルガイドを書く必要はありませんし、とにかく異なるコーディングスタイルを盛り込むのが楽しいと思うかもしれません。しかし、あなたの文書やコーディングスタイルが異なるタイプの人々を惹きつけることもあれば落胆させることもあるということを予期しておくべきです。プロジェクトの最初期はあなたが望む先例を作る良い機会です。