[CLOSED] Update "de" locale

[core-ai-bot]

Issue by ZweiSteinSoft
Thursday Sep 06, 2012 at 11:26 GMT
Originally opened as adobe/brackets#1572

---

---

ZweiSteinSoft included the following code: https://github.com/adobe/brackets/pull/1572/commits

[core-ai-bot]

Comment by jasonsanjose
Friday Sep 07, 2012 at 20:31 GMT

---

We should try to merge this in by 9/10 for UI freeze.

[core-ai-bot]

Comment by pthiess
Sunday Sep 09, 2012 at 18:15 GMT

---

Done reviewing first pass. Very nice job! I suggested a few more changes since Friday. Please have a look :) We're approaching UI freeze for Sprint 14, would be great if you could merge in what makes sense to you soon.

Thanks a ton for you contributions, I'm sure folks in Germany will appreciate your efforts - be assured we do very much!

[core-ai-bot]

Comment by ZweiSteinSoft
Monday Sep 10, 2012 at 10:14 GMT

---

Please see my comments in the “outdated diff” collapsed links.

[core-ai-bot]

Comment by ZweiSteinSoft
Monday Sep 10, 2012 at 16:16 GMT

---

@pthiess: Please review my further changes as in 52f3910 and 5319759.

[core-ai-bot]

Comment by pthiess
Monday Sep 10, 2012 at 16:23 GMT

---

Looks good - still one exception - please take a look at my commet about the translation of humble. You may change this as a bug fix later.

Merging.. Again Great work, very happy to see it getting in...