feat(templates): improve Boilerplate exception handling #10998 (#10999)

Author: ysmoradi

src/Templates/Boilerplate/Bit.Boilerplate/src/Client/Boilerplate.Client.Core/Services/AuthManager.cs

@@ -75,10 +75,11 @@ public async Task SignOut(CancellationToken cancellationToken)
         {
             await userController.SignOut(cancellationToken);
         }
-        catch (Exception exp) when (exp is ServerConnectionException or UnauthorizedException or ResourceNotFoundException)
+        catch (Exception exp) when (exp is ServerConnectionException or UnauthorizedException or ResourceNotFoundException or ClientNotSupportedException)
         {
-            // The user might sign out while the app is offline, making token refresh attempts fail.
-            // These exceptions are intentionally ignored in this case.
+            // If the client's access token is expired, the client would attempt to refresh it,
+            // but if the client is offline or outdated, the refresh token request will fail.
+            // These exceptions are intentionally ignored in these cases.
         }
         finally
         {

src/Templates/Boilerplate/Bit.Boilerplate/src/Client/Boilerplate.Client.Core/Services/ClientExceptionHandlerBase.cs

@@ -80,6 +80,9 @@ private ExceptionDisplayKind GetDisplayKind(Exception exception)
         if (exception is ServerConnectionException)
             return ExceptionDisplayKind.NonInterrupting;
 
+        if (exception is UnauthorizedException)
+            return ExceptionDisplayKind.NonInterrupting;
+
         return ExceptionDisplayKind.Interrupting;
     }