Run code coverage on every PR

In this way we can check how much of a PR is covered by the tests,
making the review process slightly easier.

Author: danielabrozzoni

.github/workflows/code_coverage.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-on: [push]
+on: [push, pull_request]
 
 name: Code Coverage