Skip to content
This repository was archived by the owner on Feb 22, 2024. It is now read-only.

Commit 2e513fa

Browse files
DerivFEDerivFE
authored
translations: 📚 sync translations with crowdin (#6677)
1 parent fe07457 commit 2e513fa

File tree

7 files changed

+23
-23
lines changed

7 files changed

+23
-23
lines changed

‎src/javascript/_autogenerated/zh_cn.js

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

‎src/javascript/_autogenerated/zh_tw.js

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

‎src/translations/es_ES.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 11:27\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 08:02\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Spanish\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgid "FIX API"
48664866
msgstr "API FIX"
48674867

48684868
msgid "FX-majors (standard/micro lots), FX-minors, Commodities, Cryptocurrencies, Stocks, and Stock Indices"
4869-
msgstr ""
4869+
msgstr "FX-mayores (lotes estándar / micro), FX-menores, Commodities, Criptomonedas, Acciones e Índices de acciones"
48704870

48714871
msgid "FX-majors, FX-minors, FX-exotics, Cryptocurrencies"
48724872
msgstr "FX-mayores, FX-menores, FX-exóticos, Criptomonedas"

‎src/translations/pt_PT.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 11:27\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 08:02\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Portuguese\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4887,7 +4887,7 @@ msgid "FIX API"
48874887
msgstr "API FIX"
48884888

48894889
msgid "FX-majors (standard/micro lots), FX-minors, Commodities, Cryptocurrencies, Stocks, and Stock Indices"
4890-
msgstr ""
4890+
msgstr "Pares de Forex Principais (lotes padrão/micro), Pares de Forex Secundários, Commodities, Criptomoedas, Ações e Indices de ações."
48914891

48924892
msgid "FX-majors, FX-minors, FX-exotics, Cryptocurrencies"
48934893
msgstr "FX-principais, FX-secundários, FX-exóticos, Criptomoedas"
@@ -11598,7 +11598,7 @@ msgid "The Financial account (available in EUR and GBP) is suitable for a wide r
1159811598
msgstr ""
1159911599

1160011600
msgid "The Financial account offers new and experienced traders high leverage and variable spreads for maximum flexibility. Trade major (standard and micro-lots) and minor currency pairs, stocks, stock indices, commodities, and cryptocurrencies with high leverage."
11601-
msgstr ""
11601+
msgstr "A conta Financeira oferece aos traders novos e experientes alta alavancagem e spreads variáveis ​​para máxima flexibilidade. Negocie pares de moedas principais (padrão e micro-lotes) e outros pares adicionais, ações, indices de ações, commodities, e criptomoedas com alta alavancagem."
1160211602

1160311603
msgid "The Foreign Exchange Market (forex) is the world's largest and most liquid market – where anyone can buy, sell, and exchange currencies."
1160411604
msgstr "O mercados de câmbios (Forex) é o maior e mais líquido mercado do mundo – onde qualquer pessoa pode comprar, vender e cambiar moedas."

‎src/translations/ru_RU.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 11:27\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 08:02\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Russian\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgid "FIX API"
48654865
msgstr "FIX API"
48664866

48674867
msgid "FX-majors (standard/micro lots), FX-minors, Commodities, Cryptocurrencies, Stocks, and Stock Indices"
4868-
msgstr ""
4868+
msgstr "Основные валютные пары (стандартные/микро лоты), минорные валютные пары, сырьевые товары, криптовалюты, акции и фондовые индексы"
48694869

48704870
msgid "FX-majors, FX-minors, FX-exotics, Cryptocurrencies"
48714871
msgstr "Основные пары FX, минорные пары FX, экзотические пары FX, криптовалюты"

‎src/translations/zh_CN.po

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 11:27\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 08:02\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4866,7 +4866,7 @@ msgid "FIX API"
48664866
msgstr "FIX API"
48674867

48684868
msgid "FX-majors (standard/micro lots), FX-minors, Commodities, Cryptocurrencies, Stocks, and Stock Indices"
4869-
msgstr ""
4869+
msgstr "外汇-主要货币对（标准/微手）、 外汇-次要货币对、大宗商品、加密货币、股票和股票指数"
48704870

48714871
msgid "FX-majors, FX-minors, FX-exotics, Cryptocurrencies"
48724872
msgstr "外汇-主要货币对、外汇-次要货币对、外汇-奇异货币对、加密货币"
@@ -11557,10 +11557,10 @@ msgid "The Financial Straight-Through Processing (STP) account is a 100% A Book
1155711557
msgstr "财务直通式处理系统 （STP）账户是100% A Book 账户。让您直接进入市场交易，您也可直接访问外汇流动量提供商，并进行紧密利差、高交易量的主要、次要、特异货币对和加密货币外汇交易。"
1155811558

1155911559
msgid "The Financial account (available in EUR and GBP) is suitable for a wide range of traders, both new or experienced. Trade major (standard and micro-lots) and minor currency pairs, stocks, stock indices, commodities, and cryptocurrencies."
11560-
msgstr ""
11560+
msgstr "金融账户（可用欧元和英镑）适用于各种新手或有经验的交易者。交易主要（标准和微型手）和次要货币对、股票、股票指数、大宗商品以及加密货币。"
1156111561

1156211562
msgid "The Financial account offers new and experienced traders high leverage and variable spreads for maximum flexibility. Trade major (standard and micro-lots) and minor currency pairs, stocks, stock indices, commodities, and cryptocurrencies with high leverage."
11563-
msgstr ""
11563+
msgstr "金融账户为新手或有经验的交易者提供高杠杆率和可变的差价，达到最大的灵活性。高杠杆交易主要（标准和微型手）和次要货币对、股票、股票指数、大宗商品以及加密货币。"
1156411564

1156511565
msgid "The Foreign Exchange Market (forex) is the world's largest and most liquid market – where anyone can buy, sell, and exchange currencies."
1156611566
msgstr "外汇市场（forex）是世界上最大、流动性最高的市场 - 任何人都可以买、卖、交易货币。\n"
@@ -15095,13 +15095,13 @@ msgid "ratio of Account Equity to Total Margin, expressed as a percentage"
1509515095
msgstr "账户资金与保证金总额的比率，以百分比表示"
1509615096

1509715097
msgid "regulated by the Malta Financial Services Authority (MFSA),"
15098-
msgstr ""
15098+
msgstr "由马耳他金融服务管理局(MFSA) 监管，"
1509915099

1510015100
msgid "regulated by the Malta Gaming Authority,"
15101-
msgstr ""
15101+
msgstr "由马耳他博彩局监管,"
1510215102

1510315103
msgid "regulated by the UK Gaming Commission (UKGC),"
15104-
msgstr ""
15104+
msgstr "由英国博彩委员会(UKGC)监管，"
1510515105

1510615106
msgid "second"
1510715107
msgstr "秒"

‎src/translations/zh_TW.po

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
22
msgstr ""
33
"Project-Id-Version: binary-static\n"
44
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
5-
"PO-Revision-Date: 2021-07-13 11:27\n"
5+
"PO-Revision-Date: 2021-07-14 08:02\n"
66
"Last-Translator: \n"
77
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
88
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4865,7 +4865,7 @@ msgid "FIX API"
48654865
msgstr "FIX API"
48664866

48674867
msgid "FX-majors (standard/micro lots), FX-minors, Commodities, Cryptocurrencies, Stocks, and Stock Indices"
4868-
msgstr ""
4868+
msgstr "外匯-主要貨幣對（標準/微手）、 外匯-次要貨幣對、大宗商品、加密貨幣、股票和股票指數"
48694869

48704870
msgid "FX-majors, FX-minors, FX-exotics, Cryptocurrencies"
48714871
msgstr "外匯-主要貨幣對、外匯-次要貨幣對、外匯-奇異貨幣對、加密貨幣"
@@ -11555,10 +11555,10 @@ msgid "The Financial Straight-Through Processing (STP) account is a 100% A Book
1155511555
msgstr "財務直通處理系統 (STP) 帳戶是100% A Book 帳戶。讓您直接進入市場交易，您也可直接存取外匯流動量提供商，並進行緊密利差、高交易量的主要、次要、特異貨幣對和加密貨幣外匯交易。"
1155611556

1155711557
msgid "The Financial account (available in EUR and GBP) is suitable for a wide range of traders, both new or experienced. Trade major (standard and micro-lots) and minor currency pairs, stocks, stock indices, commodities, and cryptocurrencies."
11558-
msgstr ""
11558+
msgstr "金融帳戶（可用歐元和英鎊）適用於各種新手或有經驗的交易者。交易主要（標準和微手）和次要貨幣對、股票、股票指數、大宗商品和加密貨幣。"
1155911559

1156011560
msgid "The Financial account offers new and experienced traders high leverage and variable spreads for maximum flexibility. Trade major (standard and micro-lots) and minor currency pairs, stocks, stock indices, commodities, and cryptocurrencies with high leverage."
11561-
msgstr ""
11561+
msgstr "金融帳戶為新手或有經驗的交易者提供高槓桿率和可變的差價，達到最大的靈活性。高槓桿交易主要（標準和微手）和次要貨幣對、股票、股票指數、大宗商品和加密貨幣。"
1156211562

1156311563
msgid "The Foreign Exchange Market (forex) is the world's largest and most liquid market – where anyone can buy, sell, and exchange currencies."
1156411564
msgstr "外匯市場（forex）是世界上最大、流動性最高的市場 ​​- 任何人都可以買、賣、交易貨幣。"
@@ -15092,13 +15092,13 @@ msgid "ratio of Account Equity to Total Margin, expressed as a percentage"
1509215092
msgstr "帳戶資金與保證金總額的比率，以百分比表示"
1509315093

1509415094
msgid "regulated by the Malta Financial Services Authority (MFSA),"
15095-
msgstr ""
15095+
msgstr "由馬爾他金融服務管理局 (MFSA) 監管，"
1509615096

1509715097
msgid "regulated by the Malta Gaming Authority,"
15098-
msgstr ""
15098+
msgstr "由馬爾他博彩局監管，"
1509915099

1510015100
msgid "regulated by the UK Gaming Commission (UKGC),"
15101-
msgstr ""
15101+
msgstr "由英國博彩委員會(UKGC)監管，"
1510215102

1510315103
msgid "second"
1510415104
msgstr "秒"

0 commit comments

Comments
 (0)