Picking pointer is not lifted when leaving a window

[chompaa]

Unrelated to this PR, but I'm fairly certain the picking pointer for the primary window is not lifted correctly -- can be reproduced by hovering a shape at the window edge and leaving, the pointer will hang.

Originally posted by @chompaa in #17253 (comment)