This is an extension to azure cli that allows service providers to manage customer ExpressRoute circuits through an ExpressRoute cross-connection resource.
First, install the extension:
az extension add --name express-route-cross-connection
Then, call it as you would any other az command:
az network cross-connection -h